เธอทำให้ใจฉันหยุดเต้น S03 E04 เส้นทาง

"บอกให้โลกรู้ว่ารักคืออะไร"

ชาร์ลีเข้ารับการรักษา แต่เส้นทางการบำบัดยังอีกยาวไกล ส่วนนิคเริ่มเขียนบันทึก ขณะที่เทาหันมาถ่ายวิดีโอให้กำลังใจเพื่อน