ปมใจในป่าลึก S01 E04 ตื่นทอง

การค้นพบความจริงที่เลวร้ายภายในเหมืองทำให้เทอร์เนอร์ตั้งคำถามถึงบทบาทของกลุ่มคนที่ลักลอบตั้งถิ่นฐาน ส่วนวาสเกวสต้องสู้เพื่อปกป้องลูกชายเมื่อพ่อของลูกหวนกลับมา