อาร์เคน: ตำนานลีกออฟเลเจ็นดส์ S01 E04 สุขสันต์วันแห่งความก้าวหน้า

"จากเกมดัง League of Legends สู่เวอร์ชั่นอนิเมชั่นซีรีส์ที่จะพาทุกคนไปสู่จุดกำเนิดแชมป์ลีกในตำนาน 2 คนและพลังที่ทำให้ทั้งคู่ต้องแตกกัน"

ขณะที่พิลต์โทเวอร์กำลังรุ่งเรืองด้วยเทคโนโลยี เจซและวิคเตอร์ต้องชั่งน้ำหนักแผนการขั้นต่อไป จากนั้นศัตรูที่คุ้นเคยจากซอนก็กลับมาสร้างความปั่นป่วน