Trois bêtes et un ours

What happens when a brave police officer and a sneaky thief bump into a bloodthirsty hunter and his prey, the cutest bear of the forest? The woodwind become the field of a fantastic track race in the course of which everyone pursues its own interests.