Espresso Doppio

Two different people, two different stories, a cup of coffee. Can we understand each other after all?