เด็กสาวในเรือนจำ S02 E08 ขอโอกาสอีกครั้ง

อะเบเร็กก์พยายามทำตัวดีหลังออกมาจากสถานพินิจ ส่วนแผนแก้แค้นของเรเยสอาจส่งผลร้ายต่อกำหนดวันปล่อยตัวของเธอ ไครส์เลอร์ย้อนนึกถึงเส้นทางการต่อสู้เพื่อเปลี่ยนแปลงชีวิตของเธอ