Crime Scene: ฆาตกรราตรีแห่งเบอร์ลิน S01 E02 ฆาตกรต่อเนื่องในเบอร์ลิน

ขณะที่แวดวงไนท์คลับเกย์ของเบอร์ลินต้องหวาดหวั่นเพราะเหตุฆาตกรรม การสืบเบาะแสหาตัวฆาตกรนำไปสู่การเปิดกรุคดีหนึ่งที่เคยปิดไปแล้ว