คนหัวร้อน S02 E02 จุดเริ่มต้นใหม่ของปรารถนาต่อๆ ไป

ขณะที่จอชพยายามตีมึนเรื่องการเลื่อนตำแหน่งของแอชลีย์ที่คลับ ลินด์ซีย์พยายามหาทางแก้แค้นเล็กๆ น้อยๆ ส่วนท่านประธานเสนอให้ยกเครื่องยิมใหม่