50M² - Season 1

Old grudges, new rivalries. A tangled web of murder and revenge spirals in a fractured Nottinghamshire mining community. Powerful drama with Lesley Manville and David Morrissey.

ปีละครั้ง อาชญากรรมใด ๆ ก็ตามรวมถึงการฆาตกรรมจะถูกกฎหมายอเมริกาเป็นเวลา 12 ชั่วโมง

With her son grown up, single mom Pearl Nolan decides to pursue her lifelong dream and launches a private detective agency, which she runs from her family's restaurant in the coastal town of Whitstable. Drawn by her caring nature, locals soon flock to her with all manner of cases. But when an old friend dies suspiciously, Pearl finds herself in conflict with gruff new cop in town, DCI Mike McGuire.

Alex Godman, the English-raised son of Russian mafia exiles, has spent his life trying to escape the shadow of their past, building his own legitimate business and forging a life with his girlfriend Rebecca. But when a murder forces his family's past to return to threaten them, Alex is drawn into the criminal underworld and must confront his values to protect those he loves.

DCI Ellis, a tenacious cop, is parachuted into failing investigations alongside her partner DS Harper. Each case will bring her to a different police station where she'll have to not only immerse herself in the case, but also win over the local police.

อดีตทหารผ่านศึกที่ผันตัวเป็นนักสืบเอกชน ด้วยเอกลักษณ์และพื้นเพทางทหาร นักสืบผู้นี้ได้พิสูจน์ตนว่าเป็นคนสำคัญในการไขคดีอันซับซ้อนที่ทำให้ตำรวจจนแต้ม

นักต้มตุ๋น (จิโอวานนี ริบิซี) กำลังหนีจากการตามล่าจากหัวหน้าแก๊ง (ไบรอัน แครนสตัน) โดยปลอมตัวเป็นเพื่อนร่วมห้องขังของเขา พีท และ "กลับไปพบกับครอบครัว" ของพีทซึ่งห่างเหินกันไป คนเหล่านี้เป็นกลุ่มคนที่มีสีสันและไม่ธรรมดา เสี่ยงที่เขาจะถูกลากเข้าไปในโลกที่อันตรายไม่แพ้โลกที่เขาพยายามหนีมา และอาจจะทำให้เขาได้สัมผัสความอบอุ่นในครอบครัวอย่างที่เขาไม่เคยมี

แฮร์รี่ บอช ตำรวจสืบสวนคดีฆาตกรรมที่เกษียณแล้วกลายเป็นนักสืบเอกชน ต่อสู้เพื่อคดีโดยไม่มีอำนาจแบบที่อาชีพเดิมของเขาเคยมอบให้ ฮันนี่ "มันนี่" แชนด์เลอร์ ทนายความที่รอดชีวิตจากการพยายามฆ่า เจอปัญหาในการฟื้นฟูศรัทธาของเธอในระบบยุติธรรม และแมดดี้ บอชค้นพบความเป็นไปได้และความท้าทายในการเป็นตำรวจสายตรวจหน้าใหม่ในท้องถนนแห่งลอสแอนเจลิส

หลังมีผู้เสียชีวิตหลายราย ณ ชุมชนเล็กๆ ในต่างจังหวัด เจ้าหน้าที่สืบสวนที่มุ่งมั่นก็พยายามหาตัวฆาตกร จนพุ่งเป้าไปที่ "เอิร์ล" ชาวอังกฤษซึ่งเป็นผู้ต้องสงสัยคนสำคัญ

Detective Inspector Ray Lennox investigates the disappearance of a schoolgirl while battling cocaine addiction and a mental breakdown.