ยุทธจักรรักนิรันดร์ - Season 1

ซีรีส์เล่าถึงเรื่องราวของเซียวหมิงหมิง แฟนตัวยงของนิยายกำลังภายใน ผู้ซึ่งต้องเผชิญความจริงอันโหดร้าย เขาเดินทางข้ามมิติไปยังโลกแห่งกำลังภายในผ่านมุมมองของตัวเอกนิยาย เซียวชิวสุ่ย เติบโตจากนักกระบี่หนุ่มหุนหันพลันแล่นที่มีทักษะต่ำต้อย กลายเป็นจอมยุทธ์ที่พึ่งพาได้และใจกว้าง

"เดินทางหารัก" เป็นซีรีส์ตำนานย้อนยุคที่กำกับโดย โจวจิ้งเทา ("จูเซียน กระบี่เทพสังหาร") และ โจวซี ("ปริศนาลับขั้วสุดท้าย") นำแสดงโดย หลิวซือซือ ("มังกรพยัคฆ์ ล่าสะท้านยุทธภพ") และ หลิวอวี่หนิง ("สตรีหาญฉางเกอ") ซีรีส์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของ เหรินหรูอี้ (รับบทโดย หลิวซือซือ) อดีตทูตฝ่ายซ้ายของแคว้นอัน ผู้ซึ่งโชคชะตาพลิกผันจนได้กลายมาเป็นสมาชิกคณะผู้แทนต้อนรับแคว้นอู๋ ร่วมกับ หนิงหย่วนโจว (รับบทโดย หลิวอวี่หนิง) ผู้นำของศาลหกวิถีของแคว้นอู๋ อวี๋สือซานผู้รักอิสระ (รับบทโดย ฟางอี้หลุน) องค์หญิงหยางอิ๋ง (รับบทโดย เหอหลานโต้ว) หยวนลู่ชายหนุ่มผู้ชาญฉลาด (รับบทโดย เฉินโย่วเหวย) และองครักษ์จักรพรรดิ เฉียนเจา (รับบทโดย หวังอีเจ๋อ) พวกเขาสัมผัสการเสี่ยงอันตรายและเติบโตไปด้วยกัน

ในสมัยราชวงศ์ถัง หมู่บ้านอู่เหมิง สถานที่ผนึกกระบี่เฝินจี้ถูกบุกรุกเพื่อชิงและปลดผนึกกระบี่ คนในหมู่บ้านถูกฆ่าตายจนหมด "ท่านหญิงซิวหนิง" หัวหน้าหมู่บ้าน ผู้สืบเชื้อสายจากโยวตู ทายาทเจ้าแม่หนี่วา ซึ่งตระกูลของนางรับหน้าที่ผนึกกระบี่เฝินจี้ มาหลายชั่วอายุคน จำต้องถ่ายไอปิศาจของกระบี่เฝินจี้ ไว้ในตัวของ "หาน หยุนซี" ลูกชายคนเดียวของนางเพื่อป้องกันไม่ให้กระบี่ถูกชิงไป และเพื่อช่วยชีวิตเขา หยุนซีได้รับความช่วยเหลือจาก "นักพรตจื่ออิ้น" นำตัวเขาไปโยวตูเพื่อผนึกไอปีศาจแต่ไม่สำเร็จ หยุนซีได้พบกับ "ฟง ฉิงเสี่ย" ผู้สืบทอดของโยวตู ซึ่งเธอและนักพรตจื่ออิ้นได้ช่วยชีวิตเขาไว้จากเหล่าผู้เฒ่าแห่งโยวตูซึ่งต้องการฆ่าเขา เพราะกลัวว่าวันหนึ่งเขาจะถูกครอบงำกลายเป็นปีศาจ

เรื่องราวของเหยียนตั้น (รับบทโดย หยางจื่อ) ภูตดอกบัวสวรรค์สี่กลีบที่กลายร่างเป็นคนพร้อมกับพี่สาวฝาแฝด จื่อซี (รับบทโดย เมิ่งจื่ออี้) ทั้งสองได้พบกับอิ้งยวนตี้จวิน (รับบทโดย เฉิงอี้) หนึ่งในสี่เทพผู้สูงศักดิ์บนสวรรค์ เป็นเทพผู้เชี่ยวชาญด้านการสงคราม เพราะความแสนซนของเหยียนตั้น ทำให้อิ้งยวนนำนางมารับใช้ในจวน เพื่อจะขัดเกลาและสั่งสอนให้นางเป็นเซียนที่แข็งแกร่ง ความใกล้ชิดก่อเกิดเป็นความรัก แต่โศกนาฏกรรมทำให้ความรักต้องพลัดพราก พวกเขาจะสามารถกลับมารักกันอีกครั้งได้อย่างไร

จอมยุทธมากประสบการณ์เหล่ยอู๋เจี๋ย ระหว่างเดินทางท่องยุทธภพไปเมืองเสวี่ยเยว่ ได้พลัดเข้าไปในคฤหาสน์เขาเสวี่ยลั่ว และเนื่องจากเขาเป็นวีรบุรุษผู้กล้าหาญจนทำให้โรงเตี๊ยมได้รับความเสียหาย เขาจึงต้องรับผิดชอบชดใช้ค่าเสียหายดังกล่าว ทำให้เขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องพาเซียวเซ่อไปยังเมืองเสวี่ยเยว่ด้วย ระหว่างทางได้พบกับถังเหลียนที่กำลังขนย้ายโลงศพทองคำ ทำให้เขาต้องเข้าไปพัวพันกับสมรภูมิยุทธภพ

โจวจื่อซู (จางเจ๋อฮั่น) สมาชิกคฤหาสน์สี่ฤดู หัวหน้าหน่วยเทียนชวงที่เปรียบเสมือนเครื่องจักรสังหารของอ๋องที่หวังชิงตำแหน่งฮ่องเต้คนต่อไป หลังเข่นฆ่าผู้คนไปมากมาย ในที่สุดเขาก็อยากล้างมือจากวงการ แต่การถอนตัวออกจากเทียนชวงนั้นต้องรับโทษทัณฑ์ ด้วยการแทง "ตะปูเจ็ดทวารสามสารท" เพื่อมิให้เปิดเผยความลับของหน่วยเทียนชวง อานุภาพของ "ตะปูเจ็ดทวารสามสารท" จะทำให้ผู้นั้นหมดพลังยุทธ์ สิ้นชีวิตใน 3 ปี เป็นเหมือนซากศพที่มีลมหายใจ สิ้นประสาทสัมผัสทั้งปวง พูดไม่ได้ ไม่ได้กลิ่น ไม่ได้ยิน และปิดกั้นการมองเห็น โจวจื่อซูเลือกใช้วิธีตอกตะปูครั้งละตัวทุก 3 เดือน แทนจะตอก 7 ดอกในคราวเดียว เพื่อให้เป็นส่วนหนึ่งของร่างกาย และยังใช้พลังยุทธ์ได้เพียงครึ่งเดียว แต่พิษร้ายยังคงความเจ็บปวดทรมาน และตายใน 3 ปีเช่นกัน

ทีมืด หน่วยสังหารอันดับหนึ่งยุทธภพ ก่อตั้งโดยสามตระกูล ซู มู่ และเซี่ย หัวหน้าถูกพิษประหลาดทำให้เกิดความสั่นคลอนภายใน และทั้งสามตระกูลต่างหมายชิงกระบี่มังกรนิทราเป็นหัวหน้าคนใหม่ หลังการต่อสู้หลายครั้ง ซูชางเหอขึ้นเป็นหัวหน้า ขณะที่ซูมู่อวี่รับตำแหน่งประมุขสกุลซู ทั้งสองมุ่งเปลี่ยนทีมืดด้วย “แผนการปารมิตา” นำองค์กรออกจากเงามืดสู่แสงสว่าง และต้องวางตัวระหว่างการต่อสู้ของฝักฝ่ายยุทธภพและราชสำนักเพื่อหาหนทางใหม่

ก๊วยเชาเทียน และเอี้ยทิซิม สองพี่น้อง ได้คบหากับปรมาจารย์นักพรตสำนักช้วนจินก่า ชิว ชู่จี ทั้งสองกำลังจะมีบุตร ชิว ชู่จีจึงได้ทิ้งมีดสั้นวิเศษ 2 เล่ม ให้แก่ทั้งคู่ โดยสลักชื่อ 'เอี้ยคัง' และ 'ก๊วยเจ๋ง' ไว้คนละด้าม ต่อมาอ้วนง้วนเลียกองค์ชายแห่งกิมก๊กถูกใจภรรยาของเอี้ยทิซิม จึงวางแผนจ้างให้ขุนนางชาวฮั่นมาฉุดคร่าพาตัวไปให้ ก๊วยเชาเทียนถูกลูกหลงจนตายไป เอี้ยทิซิมไม่รู้เป็นตายร้ายดี หลีเพ้ง ภรรยาของก๊วยเชาเทียน ถูกขุนนางชั่วจับตัวเป็นตัวประกัน เปาะเสียะเยาะถูกอ้วนง้วนเลียกหลอกลวง จนยินยอมเป็นพระสนมให้เพื่อรักษา 'เอี้ยคัง' ลูกของตนเอาไว้ ด้านชิว ชู่จี มาช่วยสหายไม่ทัน จึงได้ตัดพ้อตัวเองว่าไม่เอาไหน และไล่ล่าขุนนางชั่ว จนไปขัดแย้งกับเจ็ดประหลาดแห่งกังหนำ และทั้งสองฝ่ายก็ไม่ยอมใคร แต่ชิว ชู่จีไม่อยากหักหาญน้ำใจกันไปมากกว่านี้ จึงได้คิดอุบายชุบเลี้ยงบุตรของสหายทั้งสองขึ้น และตกลงกับเจ็ดประหลาดแห่งกังหนำว่า อีก 16 ปี ให้หลัง ให้พาบุตรของสหายที่ฝ่ายตนได้ฝึกมาประลองยุทธ์กันที่ดินแดนกังหนำ หลีเพ้งหาทางจนหลบหนีขุนนางชั่วมาได้จนพลัดหลงไปอยู่ ณ ดินแดนมองโกล ที่นั่นเอง ที่ๆ 'ก๊วยเจ๋ง' ได้ถือกำเนิดขึ้น

เซียวเหยียน คือผู้ที่มีความอัจฉริยะในด้านการฝึกปราณ ในประวัติศาสตร์แห่งตระกูลเซียว ได้ระบุไว้ว่า เขาได้เริ่มฝึกพลังปราณยุทธ์ตั้งแต่อายุเพียง4ขวบเท่านั้น และเมื่อ10ปี ก็มีพลังปราณถึง9ขั้น พออายุ11ปี ก็ทะลุขั้นที่10ได้สำเร็จ จึงได้กลายเป็นนักปราณยุทธ์ที่อายุน้อยที่สุดของตระกูลในรอบร้อยกว่าปีที่ผ่านมา แต่ทว่าเมื่อตอนที่เขาอายุครบ12ปีเขากลับได้สูญเสียความสามารถในการใช้พลังปราณไปจนเหลือพลังปราณยุทธ์แค่เพียงขั้นที่3เท่านั้น ในช่วงเวลานั้นเองชีวิตเซียวเหยียนก็เปลี่ยนไป คนรอบข้างต่างดูถูกเหยียดหยาม และสารพัดปัญหาที่ถาโถมเข้าใส่ทำให้เขารู้สึกท้อแท้และหมดหวังกับชีวิตเป็นอย่างมาก เซียวเหยียนจะกลับมาเป็นสุดยอดนักปราณยุทธ์ได้หรือไม่ จะมีหนทางใดที่ทำให้เขาหลุดพ้นจากความทุกข์นี้ได้

ยุทธภพถูกปกครองโดยผู้นำตระกูลเวินที่ใช้วิชามาร ครอบงำเหล่าตระกูลอื่นๆอย่าง ตระกูลหลาน ตระกูลเจียง ตระกูลเนี่ย และตระกูลจิน เว่ยอู๋เซียนกลายเป็นเพื่อนอย่างรวดเร็วกับคนตรงอย่าง หลานวั่งจี ระหว่างการเดินทางผจญภัยของพวกเขา ทั้งคู่ค้นพบว่าผู้นำตระกูลเวินเป็นผู้อยู่เบื้องหลังเหตุการร้ายกาจที่สร้างความปั่นป่วนไปทั่ว จนทำให้เหล่าตระกูลเซียนต้องเร่งหาทางจัดการ ความพยายามของเว่ยอู๋เซี่ยนในการปกป้องสมาชิกตระกูลเวินหลายคนที่เป็นผู้บริสุทธิ์จากการลงโทษโดยอยุติธรรม นำไปสู่หายนะครั้งใหญ่ และเขาเองก็ยังต้องสังเวยไปในหายนะนั้น เว่ยอู๋เซียนปรากฏกายอีกครั้งเมื่อ 16 ปีให้หลัง และกลับมาร่วมเดินทางกับ หลานวั่งจี ในการไขปริศนาฆาตกรรมหลากหลายคดีจนได้พบกับตัวการที่แท้จริง