พี่สาวจ้าวต่างโลก เริ่มต้นชีวิตร่วมเดินทางต่างโลกกับพี่สาว - Season 1

เรื่องราวของ นักรบกระจอกจากองค์กรชั่วร้ายที่ยึดครองดาวดวงอื่นๆ เมื่อโดนสั่งให้สำรวจดาวดวงอื่น ตัวเขาเกิดความเข้าใจผิดจนกลายมาเป็นผู้กล้ากู้อาณาจักรของดาวอีกดาวหนึ่ง

ยามาโนะ มิตสึฮะ โลลิถูกกฎหมายที่พ่อแม่พี่ชายเสียชีวิต วันหนึ่งเธอพลัดตกเหวและไปเกิดต่างโลกซึ่งมีอารยะธรรมยุคกลาง เธอรู้วิธีไปกลับโลกปัจจุบันกับต่างโลกระหว่างสู้กับหมาป่า จึงตัดสินใจใช้ชีวิตไปกลับสองโลก เธอต้องออมเงินเกษียณให้ได้สองพันล้านเยน เพื่อชีวิตบั้นปลายอันสงบสุข มิตสึฮะพกสิ่งต่าง ๆ ไปหาเงินต่างโลกโดยมีข้อแม้ว่าห้ามเปลี่ยนแปลงอารยะธรรม

ได้เล่าเรื่องของหนุ่มธรรมดาหนึ่งได้เกิดใหม่ในต่างโลก ถึงเขาจะไม่มีความสามารถแบบพิเศษ แต่ก็ได้มีผลกับปาร์ตี้ผจญภัยของเขามาก ด้วยความรู้รอบด้านต่าง ๆ

ในโลกเวทมนตร์ที่อัญเชิญผู้กล้าจากต่างโลกมาทุกปีเพื่อสู้กับเหล่าปีศาจชั่วร้าย บานาซ่า ชายที่ถูกอัญเชิญมาจากโลกแฟนตาซีอีกแห่ง แต่ไร้ความสามารถต่อสู้ ต่างจากอีกคนหนึ่งที่ถูกอัญเชิญมาพร้อมกัน จึงไม่ได้ถูกเลือกเป็นผู้กล้า กลับโลกก็ไม่ได้ แถมถูกพระราชาส่งไปทิ้งที่อันตราย แต่เมื่อเลเวลอัพ พลังเขากลับแสดงค่า ∞ ทุกค่า พร้อมสกิลมากมาย หลังเอาชนะ เฟนรีซ หนึ่งในจตุเทพของกองทัพปีศาจ เธอกลายเป็นผู้ติดตามและภรรยาของเขา

คินจิ หนุ่มวัย 24 ปี ผู้ที่ตั้งใจหารายได้จากการลงทุนอสังหาริมทรัพย์ ใช้ชีวิตแบบสบายๆ แบบ NEET ไม่ต้องทำงานหาเงินแบบมนุษย์เงินเดือนไปทั้งชีวิต แต่อยู่ๆ เขาก็ถูกประตูมิติดูดไปต่างโลก ในโลกแฟนตาซี กลายเป็นคนในชนชั้นทาสที่ไม่มีเงินติดตัว ทำให้เขามุ่งมั่นที่จะหาเงินทุกวิถีทางด้วยความรู้ที่มี และต้องการกลับมาใช้ชีวิตแบบเดิมอีกครั้ง

เรื่องราวของ เซอิจิ เด็กหนุ่มที่อยู่ในชนชั้นต่ำเตี้ยที่สุดของโรงเรียน และมักจะถูกกลั่นแกล้งเสมอ อยู่มาวันหนึ่ง เซอิจิและเพื่อนร่วมห้องได้ถูกส่งมายังต่างโลก ซึ่งในต่างโลกนี้เขาก็ยังอยู่ตัวคนเดียว จนกระทั่งได้พบกับกอริลล่าตัวหนึ่งที่ดูไม่มีพิษมีภัย และพอพวกเขาได้รู้จักกับผลไม้แห่งวิวัฒนาการก็ทำให้ชีวิตของ เซอิจิและกอริลล่าตัวนั้นเปลี่ยนไป…

ไม่ใช่ทั้งตัวเอกและลาสต์บอส เป็นเพียงตัวตนที่ปิดบังความสามารถและคอยแทรกแซงเหตุการณ์แสดงฝีมืออย่างลับๆ วัยรุ่นผู้ปรารถนาเป็นเทพในเงา วันหนึ่งเขาเสียชีวิตจากอุบัติเหตุและเกิดใหม่ในต่างโลก มีนามว่าซิด คาเกโน่ เขาพยายามกำจัดลัทธิชั่วร้ายในจินตนาการที่ดูเหมือนจะมีตัวตนจริง เหล่าลูกน้องสาวน้อยผู้นับถือซิดเพราะดันเข้าใจผิดว่าเขาเป็นเงา ร่วมกันทำลายความชั่วร้ายบนโลก

มิซูมิ มาโคโตะนักเรียนม.ปลายถูกอัญเชิญไปต่างโลกในฐานะผู้กล้า แต่เขากลับถูกเทพสาวโลกนั้นดูแคลนว่า "อัปลักษณ์" และถูกริบสถานะผู้กล้าไป และถูกส่งไปยังถิ่นทุรกันดารอันแสนไกล ระหว่างทางกลับนั้น เขาได้เจอมังกรกับแมงมุม ออร์คและคนแคระแล้วก็อื่น ๆ ที่ไม่ใช่มนุษย์เพราะสามัญสำนึกที่นี่ต่างจากโลกเดิม มาโคโตะจึงได้แสดงพลังเวทและการต่อสู้ที่เหนือผู้อื่น และรู้จักคนมากมาย เขารู้ว่าจะใช้ชีวิตบนโลกนี้ต่อไปยังไง

ทาจิบานะ ฮินาตะ พนักงานบริษัทชายวัย 32 ปี และ สึคาสะ จินงูจิ เพื่อนสนิทถูกเทพธิดาที่ปรากฎกายต่อหน้า ส่งไปโลกแฟนตาซี แต่ ฮินาตะ ถูกทำลายร่างเดิม แล้วต้องมาอยู่ในร่างสาวสวย แล้วต้องไปปราบจอมมารพร้อมเพื่อนสนิทด้วยพลังที่แข็งแกร่ง และเริ่มรู้สึกกับเพื่อนต่างไปจากเดิมในเวลาเดียวกัน

คิคุรุ มาดัน หนุ่มนักล่ามอนสเตอร์ผู้จริงจังกับหน้าที่ อยากลาออกไปใช้ชีวิตแบบคนทั่วไปบ้าง งานสุดท้ายที่เขาจะทำ คือ รับคำไหว้วานของประชาสัมพันธ์สาวของกิลด์ให้ช่วยดูแลพวกสมาชิกสาวหน้าใหม่ แต่พวกสาวๆ กลับไร้ประสบการณ์ในการรับมือมอนสเตอร์ (หื่น) ทำให้เขายังเลิกอาชีพเดิมไม่ได้สักที