미세스 캅

คังโดชาง (ซนฮยอนจู) สายสืบรุ่นเก๋ามากประสบการณ์ต้องมารับมือรุ่นน้องสุดแสบคู่หูคนใหม่ โอจีฮยอก (จางซึงโจ) เพื่อเปิดโปงคดีฆาตกรรมปริศนา เมื่อจู่ๆ ชายคนหนึ่งมาสารภาพว่าเขาคือคนร้ายที่ลงมือก่อคดีฆ่าสาวคนหนึ่ง ที่เป็นลูกของฆาตกรเมื่อ 5 ปีก่อน คังโดชางรู้ทันทีว่ามีเรื่องบางอย่างไม่ชอบมาพากล เขากับโอจีฮยอกร่วมมือกันสืบสวนหาความจริง แต่ยิ่งสืบลงไปลึกเท่าไหร่พวกเขาก็ยิ่งเห็นความเน่าเฟะของกระบวนการยุติธรรม และความเลวร้ายที่ผู้มีอำนาจต้องการซุกซ่อนไว้!!

With her son grown up, single mom Pearl Nolan decides to pursue her lifelong dream and launches a private detective agency, which she runs from her family's restaurant in the coastal town of Whitstable. Drawn by her caring nature, locals soon flock to her with all manner of cases. But when an old friend dies suspiciously, Pearl finds herself in conflict with gruff new cop in town, DCI Mike McGuire.

ปี 1986 นักสืบพัคกวังโฮตามล่าตัวฆาตกรต่อเนื่องที่หนีเข้าไปในอุโมงค์ร้าง แต่ถูกทำร้ายจนสลบไป หลังจากฟื้นขึ้นมาอีกทีเขาพบว่าได้ข้ามเวลามาอยู่ในปี 2016! ในยุคปัจจุบันคดีฆาตกรรมนั้นก็ยังตามจับคนร้ายไม่ได้ นักสืบพัคจึงสวมรอยเข้าไปทำงานร่วมกับทีมสืบสวนเพื่อตามจับคนร้าย และหาทางกลับไปยังยุคที่เขาจากมา

เรื่องราวของ Sydney Syd Burnett น้องสาวของ Marcus Burnett เจ้าหน้าที่หน่วยปราบปรามยาเสพติดเมืองไมอามี่ที่ได้ย้ายแผนกมาอยู่หน่วยคดีอาชญากรรมของเมืองลอสแองเจลิส หลังจากที่ตัวเธอเองได้พลาดท่าถูกลักพาตัวไปทรมานปางตายโดย Gabriel Knox โดยที่ไม่มีใครสามารถระบุตัวได้เลยว่า เกเบรียล น็อกซ์ คือใคร

เหล่าปรมาจารย์แห่งนักต้มตุ๋นกลับมาแล้ว ทีมนักต้มตุ๋นที่มีพรสวรรค์ในแต่ละสาขา สแกมเมอร์ แฮกเกอร์ นักต่อสู้ และคนขับรถร่วมมือกันเพื่อลงโทษเหล่าคนร้ายและผดุงความยุติธรรมในแบบของพวกเขาเอง ฮารี ผู้บงการและหัวหน้าทีมเป็นคนวางแผนปฏิบัติการ ในขณะที่แฮกเกอร์บยองมิน คอยป่วนเครือข่ายคอมพิวเตอร์ด้วย "หัตถ์พระเจ้า” ของเขา ส่วนนักต่อสู้จินอุงก็มีทักษะการต่อสู้ที่น่าประทับใจถึงขนาดรับมือคนเป็นร้อยได้ และเจอีสมาชิกใหม่ เข้าร่วมกลุ่มในฐานะคนขับรถผู้ไร้ความกลัว คราวนี้ หญิงลึกลับคนหนึ่งเชื้อเชิญฮารีเข้าสู่สงครามนักต้มตุ๋น เธอจะเป็นมิตรหรือศัตรูของพวกเขากันแน่ การรวมตัวของผู้เล่นที่ดีที่สุดกลับมาอีกครั้งกับเกมที่ใหญ่กว่าในปีนี้ และการหลอกลวงที่ทำงานเป็นทีมอันน่าตื่นเต้นได้เริ่มขึ้นแล้ว

ตำรวจแอลเอที่กัดไม่ปล่อย พยายามทำทุกวิถีทางเพื่อโค่นอาชญากรจอมบงการ ที่อยู่เบื้องหลังมหกรรมปล้นต่อเนื่องอย่างอุกอาจ ในเกมที่ต้องสู้กันให้ตายไปข้าง

“จินอีซู” ที่เรียกได้ว่าเป็นชายหนุ่มที่เพียบพร้อม อย่างกับเทวดามาเกิดเขาคือทายาทแชโบลรุ่นที่ 3 ที่สามารถใช้ชีวิตอย่างสุขสบายและไม่ต้องทำงานไปตลอดชีวิต แต่อยู่มาวันหนึ่งมีเหตุการณ์บางอย่างที่ทำให้ “จินอีซู” ไปยุ่งเกี่ยวกับคดีบางอย่างที่ทำให้เขาเองจะต้องเข้าร่วมทีมสอบสวนของสถานีตำรวจคังฮา ซึ่งเป็นทีมที่มีชื่อเสียงในด้านของการจับอาชญากร และที่นั้นทำให้เขาได้พบกับนักสืบหญิงที่ชื่อ “อีคังฮยอน” เธอเป็นคนที่บ้างานแถมยังเป็นหัวหน้าทีมหญิงคนแรกในแผนกฆาตกรรมอีกด้วย การพบกันครั้งแรกก็ไม่ถูกชะตากันแล้ว ต่อไปจะเป็นอย่างไรต้องไปรอลุ้นกัน

เมื่ออาชญากรชั่วร้ายอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนได้รับการปล่อยตัวออกจากเรือนจำ มีการเสนอเงินรางวัลสาธารณะมูลค่า 2 หมื่นล้านวอนสำหรับการฆาตกรรมของเขา Baek Joong Sik เป็นนักสืบที่ต้องปกป้องฆาตกรจากประชาชน คิมกุกโฮเป็นอาชญากรและฆาตกรที่ชั่วร้ายอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน เขาได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำหลังจากรับราชการมา 13 ปี เขายังคงให้ทนายความลีซังบงเป็นตัวแทนทางกฎหมายของเขา ในขณะเดียวกัน Yoon Chang Jae เป็นคนขายเนื้อที่พยายามเอาเงินที่หายไปกลับคืนมา

หลังมีผู้เสียชีวิตหลายราย ณ ชุมชนเล็กๆ ในต่างจังหวัด เจ้าหน้าที่สืบสวนที่มุ่งมั่นก็พยายามหาตัวฆาตกร จนพุ่งเป้าไปที่ "เอิร์ล" ชาวอังกฤษซึ่งเป็นผู้ต้องสงสัยคนสำคัญ

Keeping these streets clean is a Herculean task, enough to demoralize even the keenest rookie – but there’s a reason why this hotchpotch of committed cops are on this force, on this side of town. Drug labs, arsonists, neo-Nazis and notorious murderers are all in a day’s work for this close-knit team, led by the dizzyingly capable but unquestionably unhinged DI Vivienne Deering. But when a particularly twisted serial killer emerges it leaves even the most hardened of these seasoned coppers reeling.