แค้นร้ายพ่ายรัก - Season 1

เรื่องราวของสายลับ อวิ๋นเหวยซ่าน (รับบทโดย อวี๋ซูซิน) ผู้โหยหาอิสรภาพและเข้าไปในประตูพระราชวังเพื่อทำภารกิจให้สำเร็จ ในประตูวังที่น่าขนลุก เขาได้พบกับความรัก มิตรภาพ การค้นหาตัวเอง และก้าวไปข้างหน้าอย่างมั่นคง และคุณชายผู้ดื้อรั้น กงจื่ออวี๋ (รับบทโดย จางหลิงเฮ่อ) ที่เติบโตมาด้วยกัน

ตำนานหมิงหลัน ซีรีส์จีนย้อนยุคดัดแปลงจากนวนิยายชื่อเดียวกัน เป็นเรื่องราวของ"หมิงหลัน'(จ้าวลี่อิ่ง) เด็กสาวร่างบางฉลาดและมีใบหน้างดงาม แต่กลับอาภัพ เธอสูญเสียมารดาตั้งแต่เล็ก ทั้งยังไม่เป็นที่รักของบิดา ทำให้ต้องใช้ชีวิตในวัยเด็ออย่างยากลำบาก กระทั่งเธอได้พบกับ 'กู้ถิงเย่ว่'(เฝิงเส้าฟง) คุณชายแห่งตระกูลโหว เขาให้ความช่วยเหลือหมิงหลันในเรื่องต่างๆ จึงพบว่าเธอเป็นเด็กสาวที่เฉลียวฉลาด อยู่ท่ามกลางแรงกดดัน และเต็มไปด้วยความโดดเดี่ยว ความสนิทสนมของทั้งสองค่อยๆก่อตัวขึ้นเป็นความรัก แต่เหตุการณ์กลับพลิกผันให้ทั้งคู่ต้องพลัดพราก เมื่อกู้ถิงเยว่ต้องไปรับภาระของตระกูล จนกระทั่งโชคชะตาพาให้กลับมาเจอกันอีกครั้ง ความรักในวันวานยังคงอยู่ในใจของหมิงหลันและกู้ถิงเยว่ไม่เสื่อมคลาย ทั้งคู่แต่งงานตัดสินใจแต่งงานกัน แต่ท่ามกลางเหตุการณ์บ้านเมืองส่งผลต่อชีวิตคู่หลายต่อหลายครั้ง ทั้งสองต้องฝ่าฟันอุปสรรคต่างๆเพื่อครองคู่กันอย่างมีความสุขต่อไป ติดตามซีรีส์ตำนานหมิงหลันเวอร์ชั่นพากย์ไทย

ซีรีส์เล่าถึงเรื่องราวของเซียวหมิงหมิง แฟนตัวยงของนิยายกำลังภายใน ผู้ซึ่งต้องเผชิญความจริงอันโหดร้าย เขาเดินทางข้ามมิติไปยังโลกแห่งกำลังภายในผ่านมุมมองของตัวเอกนิยาย เซียวชิวสุ่ย เติบโตจากนักกระบี่หนุ่มหุนหันพลันแล่นที่มีทักษะต่ำต้อย กลายเป็นจอมยุทธ์ที่พึ่งพาได้และใจกว้าง

เรื่องราวของ ฝานฉางอวี้ ลูกสาวคนขายเนื้อผู้มุ่งมั่นดูแลครอบครัว และ เซี่ยเจิง ท่านโหวที่ปกปิดตัวตนเพื่อล้างแค้นอดีต ทั้งสองบังเอิญพบกันท่ามกลางพายุหิมะและตกลงแต่งงานหลอก ๆ ตามเป้าหมายของตนเอง แต่แผนการกลับค่อย ๆ กลายเป็นความรักจริง ทว่าความรักนั้นกลับพาพวกเขาเข้าสู่สงคราม การพลัดพราก และการต่อสู้เพื่อความยุติธรรม ก่อนที่ทั้งสองจะได้กลับมาพบกันอีกครั้งในสนามรบ.

บุตรีแห่งตระกูลเฉิงนามเส้าซาง ถูกบิดาและมารดาทิ้งไว้ข้างกายปู่ย่าตายายเพราะสงครามวุ่นวาย กลายเป็นเด็กที่ปู่ย่าเลี้ยงดูอยู่ทางบ้าน ป้าสะใภ้ผู้หน้าเนื้อใจเสือหวังเลี้ยงดูให้เติบโตมาเป็นคนไร้ความสามารถ เมื่อเผชิญหน้ากับภัยต่าง ๆ นานา เพื่อจะเอาตัวรอด เฉิงเส้าซางจึงต้องแสร้งไม่รู้ความ และตั้งใจศึกษาเล่าเรียน เก็บงำความสามารถ รอวันที่พ่อแม่กลับมา แต่เมื่อสถานการณ์ทุกอย่างคลี่คลายลง กลับไม่สนิทสนมดังหวังเพราะที่เหินห่างกันมานานเกินไป เฉิงเส้าซางผู้ขาดความรัก ได้มาพบกับหลิงปู้อี๋ โอรสบุญธรรมของฮ่องเต้องค์ใหม่ บัณฑิตแห่งเขาไป๋ลู่หยวนเซิ่น ศิษย์ตระกูลซื่อโหล่วเหยา ทั้งสามคนต่างมีข้อดีข้อเสียในตนเอง ขณะที่จะเลือกผู้ที่จะแต่งงานด้วย เฉิงเส้าซางก็ทั้งดูถูกตนเองทั้งมองตามความเป็นจริง ถึงแม้เส้นทางความรักจะขรุขระมากเพียงไร แต่นางก็ไม่เคยเสียใจในทางที่ตนเลือก ช่วงเรียนรู้ตัวตนของหลิงปู้อี๋ ก็จับพลัดจับผลูเข้าไปพัวพันกับเงื่อนงำชาติกำเนิดของหลิงปู้อี๋ เฉิงเส้าซางทำหลายสิ่งสำเร็จเหนือความคาดหมาย และก็ได้เรียนรู้วิธีการเข้าหาพ่อแม่จากครอบครัวของหลิงปู้อี๋ รวมถึงว่าจะกอบกู้ความรักได้อย่างไร

เซี่ยเซียง (ไป๋ลู่) ปลอมตัวเป็นผู้ชายเข้าไปในกองทัพแทนที่พี่ชายของเธอ ในสนามการฝึกฝนที่เข้มงวด เซี่ยเซียงได้พบกับกู้เยี่ยนเจิน (สวี่ข่าย) ทายาทจากตระกูลใหญ่ และเสิ่นจวินซาน (หลี่เฉิงปิน) ชายผู้สุขุมเยือกเย็น ทั้งสามผ่านเรื่องราวทั้งดีและร้ายจนกลายเป็นเพื่อนรักร่วมเป็นร่วมตาย ท่ามกลางสถานการณ์สงครามระหว่างประเทศที่กดดัน เซี่ยเซียงต้องเก็บความลับเรื่องที่ตัวเองเป็นผู้หญิงรวมถึงเข้าร่วมสงครามต่อต้านกองทัพญี่ปุ่นที่เริ่มเข้ามาขยายอำนาจทางตะวันออกเฉียงเหนือของจีนด้วย

เรื่องราวได้เริ่มขึ้นเมื่อ “หลี่เซี่ยงอี๋” รับบทโดย (เฉิงอี้) เขาคือหัวหน้าสำนักซื่อกู่ แถมเขายังเป็นปรมาจาร์อันดับต้นๆ ของยุธภพ หลังจากที่การปะทะและต่อสู้ร่วมกับ “ตี๋เฟยเซิง” รับบทโดย (เซียวซุ่นเหยา) หัวหน้าแห่งสำนักจินยวน พวกเขาทั้งสอง ได้หายตัวไปอย่างลึกลับท่ามกลางทะเลสีทำเงิน หลาย 10 ปีต่อมาได้มีหมอเทวดาอย่าง “หลี่เหลียนฮวา” รับบทโดย (เฉิงอี้) เขาได้ปรากฏตัวขึ้นในเมืองอย่างปริศนา เขาได้นำหอดอกบัว ที่เดินทางไปทั่วสาละทิต มารักษาชาวบ้าน เพื่อประทังชีวิตไปวันๆ แล้ววันหนึ่งเขาก็ได้พบกับ “ฟางตัวปิ้ง” รับบทโดย (เจิ้งซุนซี) เขาคือชายหนุ่ม ผู้มีความฝันอยากจะเป็นผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุทธจักร และพวกเขาทั้งสองก็ได้เป็นสหายร่วมกัน และออกเดินทางร่วมกันมาเรื่อยๆ จนได้มาเจอกับ “ตี๋เฟยเซิง” เขาสามารถรับรู้ได้ว่า “หลีเหลียนฮวา” ก็คือ “หลี่เซียงอี๋” อดีตคู่ต่อสู้เขาเมื่อ 10 ปีก่อน ที่ได้เปลียนชื่ออย่างลับๆ และแล้วก็มีเหตุการณ์ ที่ทำให้พวกเขาทั้งสาม ต้องร่วมมือกันออกเดินทาง ไปในยุทธภพ เพื่อทำการแก้ไขคดีปริศนาในเมืองต่างๆ ที่พวกเขาเดินทางไป

เสี่ยวเฉียวหญิงสาวจากสกุลเฉียวผู้งดงามและเฉลียวฉลาด ต้องแต่งงานเชื่อมสัมพันธไมตรีกับเว่ยเซ่าคุณชายเว่ยแห่งสกุลเว่ยผู้กล้าหาญ ปราดเปรื่องจิตใจดี แรกเริ่มทั้งสองคนห่างกันเพราะความแค้นจากบรรพบุรุษ หลังจากผ่านชีวิตการแต่งงานที่หยั่งเชิง โจมตีและตั้งรับกันไปมา การต่อสู้หลายครั้งหลายคราของคู่สามีภรรยามีทั้งรอยยิ้มและน้ำตา หลังจากผ่านภยันตรายมานับไม่ถ้วน เสี่ยวเฉียวและเว่ยเซ่าก็ค่อยๆ ถูกสติปัญญา กลยุทธ์แผนการและแนวคิดที่เปิดกว้างดึงดูดซึ่งกันและกัน เมื่อรู้สึกตัว น้ำก็กร่อนหินจนหัวใจผูกพันกันไปเสียแล้ว ทั้งสองคนใช้ความรู้ใจฉันสามีภรรยาขจัดความขัดแย้งระหว่างตระกูล ทั้งยังร่วมมือกันคืนสันติภาพและความสงบสุขให้แก่อาณาประชาราษฎร์อีกด้วย

‘จ้าวพ่านเอ๋อร์’ เดินทางไปเมืองหลวงเพื่อทวงความเป็นธรรม ระหว่างทางนางได้ช่วยเหลือ ‘ซ่งหยิ่นจาง’ และ ‘ซุนซานเหนียง’ เมื่อมาถึงเมืองหลวง พ่านเอ๋อร์ยังคงโดนคู่หมั้นขับไล่ ทั้งสามสาวจึงตัดสินใจอยู่ที่เมืองหลวงต่อไป มุ่งมั่นช่วยกันเปิดโรงน้ำชา เส้นทางจากหญิงสาวต่ำต้อยสู่ตำนานหญิงสาวที่สู้เพื่อความเท่าเทียมจะเป็นเช่นไร

ดัดแปลงจากนิยายชื่อเดียวกันของจิ่วลู่เฟยเซียง เทพองค์สุดท้าย สิงจื่ออยู่เหนือสวรรค์ตามลำพังนับหมื่นปี ไร้รักไร้ปรารถนา อ๋องหญิงแห่งพิภพมาร เสิ่นหลีถูกซัดกลับร่างหงส์ตกลงโลกมนุษย์ระหว่างที่หนีการแต่งงานเพื่อเชื่อมสัมพันธ์ทางการเมืองในวันเกิดอายุพันปี ถูกพ่อค้ามนุษย์นึกว่าเป็นไก่จับถอนขนจนเกลี้ยงขังในกรงรอขาย ขณะที่หมดอาลัยตายอยาก ชายรูปงามผ่านมา จ้องนางอยู่นานและยิ้มพูดว่า “ข้าเอาตัวนี้” ชะตากรรมของทั้งสองจึงถูกผูกเข้าด้วยกันอย่างแน่นแฟ้นด้วยการแลกเปลี่ยนที่เหมือนเกิดขึ้นโดยไม่ตั้งใจ