Sweet and Cold (2023) หวานใจนายเย็นชา ซับไทย - Season 1

เจ้าของธุรกิจผู้มุ่งมั่นต้องเผชิญกับรักสามเส้าระหว่างหนุ่มเจ้าเสน่ห์และผู้บริหารที่แก่กว่า ทำให้เธอต้องก้าวไปบนเส้นทางที่ไม่ธรรมดาเพื่อค้นหาความรัก

Based on a novel by Clara Darling, about a college grad who heads to a big city looking for work and discovers her older sister, who's been living there for years, is a model.

A multigenerational family saga centered around one woman who, having recently relocated and intent on revitalizing her marriage, finds herself going head to head with some of the most powerful and deceitful players in the city.

Five independent, career-driven women living in the Ode to Joy apartment building navigate love, ambition, and personal growth as they chase fulfillment on their own terms. As they try to make it in the big city, each faces unique challenges and romantic entanglements while discovering who they truly want to be.

ในปี 1986 ผู้ประกาศข่าวหญิงที่ทะเยอทะยานจับมือกับนักข่าวดาวรุ่งหนุ่ม เพื่อหาทางปฏิวัติห้องข่าวและเอาตัวรอดในแวดวงโทรทัศน์ที่โหดหินของออสเตรเลีย

เมื่อแม่วัยสาวในลัทธิที่ตัดขาดจากโลกภายนอก โคจรมาพบหนุ่มแปลกหน้าที่ไม่มีใครรู้ที่มาที่ไป เธอก็เริ่มสานสัมพันธ์สุ่มเสี่ยงที่จุดไฟปรารถนาและสั่นสะเทือนความลับอันเลวร้าย

Lu Yiping, one of many children of a retired general with nine wives, is banished from her family home due to Wang Xueqin. Driven by resentment, she plots revenge by targeting her stepsister's love interest, He Shuhuan. But as Yiping navigates life with her mother, she unexpectedly finds forgiveness and love through the people she meets, transforming her journey of vengeance into one of self-discovery and healing.

ซ่งเสี่ยวอวี๋ทะลุมิติเข้าไปในโลกของบทละคร กลายเป็นนางเอกที่ถูกหลอกใช้และจบชีวิตอย่างน่าสลด เธอพยายามหนีจากโชคชะตาและเปลี่ยนแปลงเรื่องราว แต่ไม่ว่าจะดิ้นรนแค่ไหนก็ถูกบีบให้กลับไปหาพระเอกอย่างหนานเหิงซ้ำแล้วซ้ำเล่า ท่ามกลางโลกกระดาษที่ทุกตัวละครเหมือนถูกกำหนดไว้ล่วงหน้า เธอต้องต่อสู้เพื่อแย่งชิงเสรีภาพและเขียนชะตาชีวิตของตัวเองใหม่.

อดีตนั้นยากจะลืมเลือนหากแต่เพราะเจ็บปวดในรักจำต้องลบเลือนทุกอย่างที่ผ่านให้หายไปพร้อมความทรงจำที่ผ่านมา ซู่ซู่เธอก็คือคนที่เลือกที่จะไม่จดจำเรื่องทรยศหักหลังในครั้งก่อนเพราะรักที่คาดหมายกลับกลายไม่เป็นดั่งหวังประโยชน์อันใดตราตรึงไว้ในหัวใจอีกเล่า ไม่ว่าจะกี่ร้อยปีที่ผ่านไปเยี่ยหัว ทายาทจักรพรรดิสวรรค์อันพร้อมเพียบก็ไม่เคยลบยอดรักในดวงใจไปได้เลยสิ่งเดียวที่เหลือไว้เป็นอนุสรณ์ย้ำเตือนในรักครั้งก่อนคือพยานรักตัวน้อยที่เขาฟูมรักใคร่ เพื่อรอวันได้ตัวเธอกลับมาเคียงข้างอีกครั้งแม้อุปสรรคอันใหญ่หลวง จะเป็นฐานะของเยี่ยหัวที่มิอาจแต่งตั้งหญิงใดแนบข้างได้ยกเว้นเพียงสตรีแห่งชิงชิวและนั่นเองก็นำมาซึ่งโศกนาฏกรรมรักที่เขาและหญิงเดียวในดวงใจต้องผจญ กี่แสนปีกันแล้วที่ป๋ายเฉี่ยนเซียนจิ้งจอกเก้าหาง เทพเซียนสาวได้ถือกำเนิดมาเวลาที่ผ่านมามีทั้งสุข ทุกข์คละเคล้ากันไปแต่คงไม่มีตลกร้ายอันใดจะน่าหัวเราะได้เท่ากับเธอมีคู่หมั้นหมายที่อายุน้อยราวรุ่นหลานอย่าง เยี่ยหัวแต่นั่นก็คงไม่ร้ายกาจเท่า ไม่ใช่แค่จะต้องมีคู่ตุนาหงันต่างรุ่นหากเธอกลับกลายเป็นท่านแม่ของลูกชายคนเดียวของเขาไปอีกเพียงเพราะป๋านเฉี่ยนมีทุกอย่างเหมือนอดีตภรรยาของเขา ขอบคุณเครดิตที่มา : PrincessFin Saap และ : Sub Thai By PeiZhen & PeiLin

เมื่อลูซี่ ออลไบรท์พบกับสตีเฟ่น เดอมาร์โกที่วิทยาลัย ทั้งคู่ก็ตกอยู่ในความสัมพันธ์อันมัวเมาจนเปลี่ยนชีวิตของพวกเขาและทุกคนรอบข้าง