ദ തേര്‍ഡ് മര്‍ഡര്‍

“หวังเว่ย” (เซี่ยเหมียว) ชายผู้ต้องออกตามหาลูกสาวที่ถูกลักพาตัว ท่ามกลางระบบกฎหมายที่ไร้ความยุติธรรม เขาจึงร่วมมือกับ “นาวิน” (โจ ทาสลิม) นักข่าวผู้มีบาดแผลจากการสูญเสียไม่ต่างกัน เปิดฉากไล่ล่าและล้างแค้นแบบไม่ยั้ง พร้อมเผชิญหน้ากับเหล่านักฆ่าและองค์กรอาชญากรรมที่พร้อมกำจัดทุกคนที่ขวางทาง

แฟรงก์ แคสเซิลกำลังค้นหาเป้าหมายชีวิตที่เหนือไปกว่าการล้างแค้น กองกำลังที่ไม่คาดคิดก็ดึงเขากลับเข้าสู่การต่อสู้

ภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากเรื่องสั้นของสตีเฟน คิง เรื่อง Rita Hayworth and Shawshank Redemption เนื้อเรื่องพูดถึงแอนดี้ ดูเฟรนส์ (ทิม รอบบินส์) อดีตผู้บริหารธนาคาร ซึ่งถูกจำคุกในเรือนจำชอว์แชงค์ ด้วยข้อหาฆาตกรรมภรรยาและชายชู้ เมื่อเข้ามาอยู่ในชอว์แชงค์ ดูเฟรนต์ได้สร้างมิตรภาพกับหมู่นักโทษและพวกพัสดีเรือนจำ ด้วยความฉลาดรอบรู้ในแง่ของกฎหมายทำให้ดูเฟรนต์ได้เป็นผู้ควบคุมดูแลกิจการงานฉ้อฉลที่พัศดีได้ดำเนินการภายในคุก การดำเนินเรื่องโดยผ่านมุมมองของเรด (มอร์แกน ฟรีแมน)นักโทษผู้เป็นเพื่อนสนิทของดูเฟรนส์ ทำให้เห็นสภาพการดำเนินชีวิตในคุกชอว์แชงค์ วิวัฒนาการของการดำเนินชีวิตในคุกของดูเฟรนส์ การฉ้อฉลภายในคุกซึ่งดูเฟรนต์เป็นผู้ดูแลให้แก่พัสดี และการแหกคุกชอว์แชงค์ของดูเฟรนส์

ตำรวจมาเก๊าได้ดึงเอาตัวตำรวจผู้เชี่ยวชาญในการตามรอยกลับมาจากการเกษียณ เพื่อที่จะให้เขาช่วยเหลือในการจับกุมกลุ่มโจรมืออาชีพ

ฮัมซาออกปฏิบัติภารกิจแฝงตัว เพื่อทำลายล้างโลกอาชญากรรมใต้ดินของปากีสถาน โดยมีโศกนาฏกรรมในชีวิตส่วนตัวเป็นแรงผลักดัน ในภาคต่อเวอร์ชันใหม่ของ "ปฏิบัติการกล้าสนั่นเมือง"

เมสัน คือชายผู้ใช้ชีวิตอย่างสันโดษบนเกาะแห่งหนึ่ง ในตอนที่เขาเลือกที่จะช่วยชีวิตเด็กหญิงหนึ่งจากการจมนํ้าในพายุที่โหมกระหน่ำ เขาก็ได้จุดชนวนให้เหตุการณ์หลายอย่างเกิดขึ้นตามมา ซึ่งจะนำเอาความรุนแรงมาสู่เขา และบีบบังคับให้เขาต้องเผชิญหน้ากับตัวเลือกจากอดีตของเขา

เมื่อฆาตกรโกสต์เฟสคนใหม่ปรากฏตัวขึ้นในเมืองที่ ซิดนีย์ เพรสคอตต์ ได้สร้างชีวิตใหม่ของเธอเอาไว้ ความกลัวในห่วงลึกที่สุดของเธอ ก็คือการที่เธอได้รู้ว่าลูกสาวของเธอกลายมาเป็นเป้าหมายรายต่อไป