Brussel, scherven van geluk

เจาะลึกเบื้องหลังความละเมียดละไมและความทุ่มเทตลอดหลายปีของพี่น้องดัฟเฟอร์ ในการสร้างซีรีส์ระดับตำนานเรื่องนี้ในซีซั่นสุดท้าย

ชายวัยเกษียณอารมณ์ฉุนเฉียวที่โกรธเคืองโลกและรู้สึกด้านชาเพราะตรอมใจ เตรียมจบชีวิตตัวเอง แต่แผนกลับต้องล่มเพราะครอบครัวหนึ่งที่โผล่เข้ามาเติมสีสันให้ชีวิตของเขา

จาบารี ศิลปินหนุ่มไฟแรงพยายามรักษาสมดุลระหว่างความสำเร็จและความรัก เมื่อย้ายเข้าไปอยู่ในอพาร์ตเมนต์ในฝันที่แมนฮัตตัน และเกิดตกหลุมรักเพื่อนบ้านสาว

When Marie St. Clair believes she has been jilted by her artist fiance Jean, she decides to leave for Paris on her own. After spending a year in the city as a mistress of the wealthy Pierre Revel, she is reunited with Jean by chance. This leaves her with the choice between a glamorous life in Paris, and the true love she left behind.

เมืองบูรซ เมืองที่ยังคงสภาพความเป็นยุคกลางไว้ได้อย่างดีที่สุดในประเทศเบลเยี่ยม เมืองที่เป็นเป้าหมายของเหล่านักท่องเที่ยวทั่วโลก แต่สำหรับนักฆ่าอย่าง เรย์ (โคลิน ฟาร์เรลล์) และ เคน (เบรนดัน กลีสัน) แล้ว เมืองนี้อาจจะเป็นจุดหมายสุดท้ายของพวกเขาก็ได้ ด้วยความยากลำบากของงานทำให้ทั้งคู่ได้รับคำสั่งในช่วงก่อนคริสต์มาสจาก แฮร์รี่ (เรล์ฟ ไฟนส์) หัวหน้าของพวกเขาในลอนดอน

เคเดน โคดาร์ด ผู้กำกับละครเวทีที่มีชื่อเสียง วันหนึ่งเขาต้องเผชิญหน้ากับโรคประหลาดที่ทำให้อวัยวะต่าง ๆ ในร่างกายเขาทำงานผิดปกติทีละอย่าง ๆ ขณะที่เขาเผชิญโรคร้าย อเดล ภรรยาของเขาก็ทิ้งเขาไปและไปเริ่มต้นชีวิตใหม่ในนิวยอร์ก โดยนำลูกสาวคือโอลีฟไปด้วย ในที่สุดเขาจึงตัดสินใจทิ้งทุกอย่างในชีวิต และนำเงินที่ได้มาจากกองทุนเพื่อเนรมิตโกดังขนาดยักษ์ในนิวยอร์กให้กลายเป็นสถานที่แสดงละครเวทีซึ่งจะเป็นละครที่ถ่ายทอดตัวตนของเขาออกมาได้อย่างตรงไปตรงมาที่สุด

โจเอล ชายหนุ่มที่พบว่า คลีเมนไทน์ หญิงสาวที่รักกันมานานและเลิกรากันไปแล้วนั้นได้ไปลบความทรงจำเกี่ยวกับตัวเขาออกไป โจเอล รู้สึกช็อคที่รู้เรื่องนี้ เขาจึงคิดที่จะไปทำบ้าง แต่หนทางมันไม่ง่ายอย่างที่คิด เมื่อเขาเกิดปัญหาระหว่างครึ่งทางของการลบความทรงจำนั้น โดยโจเอล พบความทรงจำดีๆที่เขามีต่อคลีเมนไทน์ในช่วงที่รักกันแรกๆ และเขาไม่ต้องการที่จะลบมันทิ้ง

นอร่า และ แฮซอง เป็นเพื่อนที่ผูกพันกันอย่างลึกซึ่งในวัยเด็ก ทั้งสองถูกกระชากให้ห่างออกจากกันหลังจากที่ครอบครัวของ นอร่า อพยพออกไปจากเกาหลีใต้ สองทศวรรษต่อมา ทั้งสองกลับมาพบกันอีกครั้งในนิวยอร์ก ซึ่งมันจะกลายเป็นหนึ่งสัปดาห์ที่เขาและเธอต้องเผชิญหน้ากับโชคชะตา, ความรัก และทางเลือกที่เคยติดสินใจไปในชีวิตที่ผ่านมา

ฟรานเซส (เกรต้า เกอร์วิค) อาศัยอยู่ในนิวยอร์ก แต่เธอไม่มีอพาร์ทเม้นท์เป็นของตัวเองจริงๆ ต้องคอยอาศัยอยู่กับคนอื่น เธอเป็นเด็กฝึกงานในบริษัทเต้น มีรายได้จากการเต้น แต่เธอก็ไม่ได้นักเต้นจริงจัง เธอมีเพื่อนสนิทชื่อโซฟี (มิคกี้ ซัมเนอร์) แต่พวกเขาไม่ได้คุยอะไรกันมากนักหลังจากแยกกันไป ฟรานเซสพยายามพาตัวเองเข้าสู่ความฝันซึ่งก็ไม่แน่นอนว่ามันคืออะไร การใช้ชีวิตอย่างมีความสุขและความสดใสอาจไม่เพียงพอ เธอจึงต้องหาสิ่งที่ต้องการให้เจอ

แฟรนหลงทางอยู่บนชายฝั่งออริกอนที่น่าเบื่อหน่าย เธอพบความสงบในห้องทำงานของเธอ โดยฟังเสียงพึมพำของเพื่อนร่วมงานตลอดเวลา และบางครั้งก็เพ้อฝันเพื่อฆ่าเวลา เธอใช้ชีวิตแบบล่องลอย ไม่สามารถหลุดจากกรอบความคิดเดิมๆ ของตัวเองได้ เมื่อเพื่อนร่วมงานใหม่ที่เป็นมิตรอย่างโรเบิร์ตพยายามเข้าหาเธออย่างต่อเนื่อง แม้ว่ามันจะขัดกับทุกอณูของร่างกายเธอ แต่เธอก็อาจต้องให้โอกาสผู้ชายคนนี้