Pour Deux

เด็มบากลับเข้าเรือนจำ และขณะพยายามทิ้งโลกอาชญากรรมไว้เบื้องหลังเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่กับครอบครัว น้องชายคนเล็กกลับถลำตัวเข้าสู่เส้นทางอันเลวร้ายที่ตัวเขาเคยเดิน

A jazz musician seeks refuge from a lynch mob on a remote island, where he meets a hostile game warden and the young object of his attentions.

พ่อวัยหนุ่มได้กลับบ้านหลังจากติดคุก เขามีความกระตือรือร้นที่จะดูแลลูกชายและผันตัวมาเป็นนักเขียน แต่อาชญากรรม ความยากจน และระบบที่บกพร่องเป็นอุปสรรคต่อแผนของเขา

Michel is a young technician in the fledgling TV industry and is due for military service in two months at the time of the Algerian War. Juliette and Liliane are inseparable best friends, and aspiring actresses, who hang around outside the TV studio. Michel invites them in to watch, flirts with them both, and dates them separately and together. When Michel goes on a holiday to Corsica, just before he is drafted, the girls follow.

Louis Menkins is five weeks away from being released after 26 years in prison. He is faced with the decision to put his own release at risk in order to protect a young man named Beecher from growing gang controversies.

A man struggles with the tragic memories of his past to make sense of his present, but soon realizes that time isn't the enemy he thinks it is.

Antoine Méliot is around 40 years old and has everything he needs to be happy: a beautiful wife, two adorable children, friends he can count on, a pretty house in the Yvelines and money. But one day he decides to ruin everything in one weekend.

One night, Leo, a Spaniard working in Brussels as a subway driver, sees a young man on the edge of the platform, just before he falls onto the tracks.

โรเบร์โต ดูรัน ในตำนานและ เรย์ อาร์เซล ผู้ฝึกสอนในตำนานของเขาที่เปลี่ยนชีวิตของกันและกัน

อดีตนักโทษหญิงได้กลับคืนสู่สังคมที่ไม่มีวันให้อภัยเธอ จึงตัดสินใจออกตามหาน้องสาวที่เคยจำใจทิ้งไว้เบื้องหลัง