Grand Canyonscope

Donald and the chipmunks, Chip and Dale, are after each other again, this time when they come upon Donald vacationing in a trailer. When he goes swimming, they fool him by moving the diving board and end up wrecking his car.

โดนัลด์ ดั๊คเผชิญหน้ากับชิปมังก์จอมป่วนสองตัวระหว่างทางไปหาเดซี่ คู่หูตัวป่วนทำเขาอารมณ์เสียและทำลายแผนของเขา

Donald Duck's gluttonous cousin, Gus Goose, comes for a visit and practically eats him out of house and home. When the direct approach to getting rid of his voracious houseguest fails, Donald resorts to desperate measures to dislodge him.

It's October 7th and Chip is working industriously to store enough acorns in the tree for the winter. Dale would rather sleep in his matchbox, but an angry kick from Chip gets him working furiously. But there's only so much they can do. Their tree is nearly out of acorns. Luckily, the two semi-intelligible chipmunks happen to see the half-unintelligible Donald Duck, a park ranger, planting acorns. They immediately set to steal his bag of the precious nuts. Donald soon realizes what they are up to, and sets out a box propped up with a stick. It's a crude trap, with an acorn as bait; but it's not too crude to fool Dale, who upsets it and traps Chip. Soon, Donald finds he can have fun instigating a fight between these two quarrelsome chipmunks, but he underestimates their friendship and their ability to work as a team against a common enemy: in this case, a bad-tempered duck.

On Motunui, Maui tries to catch a fish with his magical fishhook, only to be comically foiled by the ocean.

Donald needs a log for his fire. Unfortunately, the one he picks is occupied by a couple of chipmunks and their stash of acorns. When he cuts it down, Chip and Dale fall out, but their acorns stay behind, so they work at putting out Donald's fire and retrieving their stash. Donald, of course, takes this as calmly and cheerfully as you would expect.

Donald shows his nephews the moves that won him his hockey trophy. But the boys have a few moves of their own.

Donald Duck is at the beach and tries to ride a rubber horse. He notices Pluto sleeping at the shore and decides to have some fun with him by sending the rubber horse over to Pluto which completely mesmerizes him. Meanwhile, a tribe of ants abduct Donald's picnic lunch. Donald lays out fly paper to stop the ants. Pluto follows one of the ants and, of course, he and later Donald become enmeshed in the fly paper

Donald visits the house of his new love interest for their first known date. At first Daisy acts shy and has her back turned to her visitor. But Donald soon notices her tailfeathers taking the form of a hand and signaling for him to come closer. But their time alone is soon interrupted by Huey, Dewey and Louie who have followed their uncle and clearly compete with him for the attention of Daisy. Uncle and nephews take turns dancing the jitterbug with her while trying to get rid of each other. In their final effort the three younger Ducks feed their uncle maize in the process of becoming popcorn. The process is completed within Donald himself who continues to move wildly around the house while maintaining the appearance of dancing. The short ends with an impressed Daisy showering her new lover with kisses

โดนัลด์ ดั๊คประลองไหวพริบกับชิปกับเดล เมื่อเขาเห็นพวกนั้นสะสมลูกโอ๊กไว้ในต้นไม้ที่เขาต้องจัดการ