黃飛鴻傳第四集：梁寬歸天

Nick and Ruben are hoodwinked into a "shootfighter" (no-holds-barred, to the death) martial arts match by the evil Mr. Lee, who has a grudge against world shootfighter champ(and teacher of Nick and Ruben) Shingo.

นักรบคู่แข่งสองคน คือชาวญี่ปุ่นและชาวจีน ถูกบังคับให้ทำงานร่วมกันหลังจากเจ้านายของพวกเขาถูกฆ่าโดยศัตรูที่แข็งแกร่ง

A rich man's son believes himself to be the best kung fu fighter in Canton. Unfortunately, his father, anxious for his son's safety, bribes all his opponents to lose. After a humiliating defeat at the hands of an actor in a traveling theatre company, the son resolves to find a better teacher.

Two feuding brothers of differing political views, one a policeman, the other a martial artist, join forces to avenge the death of their father, a retired agent who was brutally murdered by the mafia.

เหตุการณ์เกิดขึ้นในปี 1965 ช่วงที่บรูซ ลี เปิดสำนักสอนมวยจีนให้แก่คนขาวในย่านไชนาทาวน์ของชิคาโก ไม่กี่ปีก่อนที่เขาจะได้เล่นซีรี่ส์ทางทีวี และกลายเป็นซูเปอร์สตาร์ เขาต้องเผชิญหน้ากับครูมวยที่ถูกส่งมาจากจีนให้ยุติการสอนกังฟู การประลองดังกล่าวมีขึ้นอย่างเป็นส่วนตัว มีผู้ร่วมเหตุการณ์ 3-4 คนเท่านั้น

เมื่อ "หวงเฟยหง" (เจ้า เหวินจั๋ว) ชนะศึกเชิดสิงโตแต่เขากลับไม่ยอมรับป้ายทอง เขาทำเพื่อเป็นการเตือนสติทางการว่ายามที่บ้านเมืองกำลังปั่นป่วนนี้สมควรกระทำสิ่งอื่นมากกว่าการจัดงานแข่งเชิดสิงโต ทำให้ "หลี่หงจาง" ขุนนางแห่งราชสำนักส่งรองแม่ทัพแปดธงนามว่า "กัวเก๋อเชิงตุง" มามอบป้ายให้อาจารย์หวงรับให้ได้ พร้อมแจ้งข่าวสำคัญว่าตอนนี้ต่างชาติได้ส่งเทียบท้าชาวจีนเชิดสิงโต ทำให้อาจารย์หวงต้องลงแข่งเพื่อกู้หน้าและปกป้องเกียรติให้ชาวจีน เขาต้องพบเจอกับสารพัดสิงโตฝรั่งที่แปลกทั้งหน้าตา ซ้ำยังมีอาวุธเพียบไปหมดอีกด้วย

คุณชายฟง (หลี่เหลียนเจี๋ย) เข้าร่วมการประลองยุทธเลือกคู่ เพื่อช่วงชิงหัวใจของถิงถิงธิดาขุนนางใหญ่ ชะตาในแรกพบของทั้งสองช่างหมางเมินยิ่งนัก แต่เมื่อตระกูลของเขาถูกราชวงศ์แมนจูสั่งล้างโคตรข้อหาเป็นกบฏแผ่นดิน คุณชายฟงและถิงถิงจึงกลับมาประสานรอยรักอีกครั้ง ความรักส่วนตัวไม่มีทางหากความแค้นอันใหญ่หลวงยังมิได้รับการสะสาง

Lau Ching, a Mainlander with an incredibly powerful right arm, arrives in Hong Kong to find his cousin. He befriends with a drifter named Handsome, and a martial artist girl named Mandy. In order to woo her, Ching participates in a fighting competition in hopes of winning a $10 million prize, and must defeat his love rival, Wai, in the ring.

เรื่องราวของเฉียวฟง ประมุขพรรคกระยาจก ผู้เชี่ยวชาญศิลปะการต่อสู้ และเป็นหนึ่งในบุคคลสําคัญของนิยายแปดเทพอสูรมังกรฟ้า เขาได้ถูกกล่าวหาเป็นชาวกิตัน ทรยศต่อพรรค ฆ่าหม่าต้าหยวน ฆ่าแม่ของตัวเอง และพระอาจารย์ที่สอนวรยุทธ เขาต้องพิสูจน์หาความจริง ต่อสู้กับเหล่าจอมยุทธ์ที่ตามฆ่า ขณะเดียวกันต้องปกป้องอาซู หญิงคนที่เขารัก เฉียวฟงรับบทโดยดอนนี่เยน โชว์ศิลปะการต่อสู้กังฟูได้อย่างโหดดิบเถื่อน รวมถึงฉากการต่อสู้ และองค์ประกอบต่างๆของภาพยนตร์ นําเสนอได้อย่างลงตัว สนุกและน่าตื่นตาตื่นใจมาก

In an attempt to save his village from being taken over by brutes, Wah is beaten to a pulp and his mother brutally murdered. Determined to take revenge, Wah learns the art of Wing Chun and enters into a showdown with the nasty villains.