Переводчик

The story of a gang of children growing up in a community of banished criminals, in a forgotten corner of the former Soviet Union. This community rejects the world outside. The only law it obeys… is its own. Against this backdrop two best friends, Kolyma and Gagarin, gradually become fierce enemies as they find themselves on opposite sides of the strict code of honour of the ‘honest criminal’ brotherhood.

อิงจากเรื่องจริงของการประชุมกลุ่มอาชญากรที่โด่งดังในปี 1957 ทางตอนเหนือของนิวยอร์ก โดยมี Vito Genovese เป็นผู้นำ ผู้นำกลุ่มอาชญากรกว่า 50 คนจากทั่วประเทศมารวมตัวกันที่เมืองเล็กๆ แห่งนี้เพื่อหารือเกี่ยวกับแผนการขยายตัวที่จะเกิดขึ้น แผนของพวกเขาล้มเหลวเมื่อตำรวจท้องที่ Ed Croswell ค้นพบกิจกรรมของพวกเขา และด้วยเหตุนี้ จึงได้เปิดเผยกลุ่มอาชญากรเหล่านี้ต่อสาธารณชนชาวอเมริกัน การกระทำของ Croswell ทำให้เห็นถึงเครือข่ายการคอร์รัปชั่นขนาดใหญ่ และเปลี่ยนแปลงโฉมหน้าของการบังคับใช้กฎหมายไปตลอดกาล

เอ็ดดี้ ด็อดด์ เป็นอดีตทนายความด้านสิทธิมนุษยชนที่หมดไฟในการทำงาน ซึ่งปัจจุบันเชี่ยวชาญด้านการปกป้องผู้ค้ายา โรเจอร์ บารอน ซึ่งเพิ่งสำเร็จการศึกษาจากคณะนิติศาสตร์ ได้ติดตามคดีสำคัญๆ ของเอ็ดดี้ และตอนนี้ต้องการเรียนรู้จากเขา ด้วยแรงผลักดันในอุดมคติของโรเจอร์ เอ็ดดี้จึงยอมจำนนต่อคดีของชายหนุ่มชาวเกาหลีอย่างไม่เต็มใจ ซึ่งตามคำบอกเล่าของแม่ของเขา เขาถูกจำคุกเป็นเวลาแปดปีในข้อหาฆาตกรรมที่เขาไม่ได้ก่อ

Katya and her 6-year-old son Sanya, who, in 1952, meet a veteran Soviet officer named Tolyan. Katya falls in love with Tolyan, who turns out to be a small time criminal, but who also becomes a father figure to Sanya ...

Fresh out of prison, a former debt collector working for a gangland boss is told he has a terminal brain tumour. In an attempt to atone for his past he rescues a young girl from trafficking, forcing him into a deadly game of cat-and-mouse with his boss.

อดีตนักโทษหญิงได้กลับคืนสู่สังคมที่ไม่มีวันให้อภัยเธอ จึงตัดสินใจออกตามหาน้องสาวที่เคยจำใจทิ้งไว้เบื้องหลัง

อดีตเด็กอัจฉริยะด้านศิลปะและโจรรุ่นที่สองวางแผนซื้อทางออกจากคุกเพื่อใช้เวลาอยู่กับลูกชายที่กำลังป่วย แต่กลับถูกบังคับให้เปลี่ยนแผนและมอบงานใหม่ให้กับชายที่ให้เงินสนับสนุนการปล่อยตัวเขา

Two brothers barely scrape by as their father continues to gamble and drink away the money they do bring home. They hatch a plan for a robbery but at what price?

Long separated from his family, hitman Joshua returns to Brighton Beach for a contract killing for the Russian Mafia. His abusive father, Arkady, banned him from returning after Joshua committed his first murder. He takes up residence in a hotel, and soon everyone knows he has returned. He goes home to visit his dying mother, Irina, and prepares for the assassination, getting drawn back into the criminal community he left behind.

This South African movie tracks the rise of a once-petty criminal to the heights of the criminal underworld. After cutting his teeth on hijacking, before moving onto bigger game, an ambitious man hits a setback when most of his gang are shot.