Le Môme Réglisse
"A boy’s innocence collides with a criminal plot."
Diana Monti visits Detective Cocantin and flirts with him. He allows her to stand in for him, and, as the governess Marie Verdier, she meets Amaury de la Rochefontaine. She enlists him as her accomplice in the search for Favraux. Judex's brother Roger goes to the countryside in order to reunite Little Jean with his mother. Jean is kidnapped by Diana Monti and de la Rochefontaine, and left with Detective Cocantin, who becomes fond of him, and is unsure. She reminds him he can earn 100,000 francs.
