Русский перевод

เมื่อโคนัน และ ”ชูอิจิ อากากิ” ได้รู้ว่าอดีตเจ้าหน้าที่ FBI “อลัน แม็คเคนซี่” ที่ตอนนี้ได้กลายมาเป็นประธานของ WSG จะทำการขึ้นรถไฟขบวนปฐมฤกษ์ ทั้งสองจึงทำการติดตามไปไขข้อสงสัย ในขณะที่น้องสาวของอากาอิ “มาสึมิ เซระ” และแม่ของอากาอิ “แมรี่ เซระ” ก็ได้ทำการติดตามสืบคดีนี้อยู่เช่นเดียวกัน แต่ที่น่าสนใจไปมากกว่านั้น ก็คือการที่น้องชายของอากาอิ “ชูคิจิ ฮาเนดะ” นักเล่นหมากรุกมืออาชีพก็กำลังจะเดินทางจากนาโกย่าไปยังโตเกียว ซึ่งเป็นจุดเริ่มของขบวนรถไฟขบวนนี้เช่นเดียวกัน

ในเมืองเดียร์เมโดว์ รัฐวอชิงตัน ซึ่งเป็นเมืองที่น่าสงสัย เจ้าหน้าที่เอฟบีไอเดสมอนด์หายตัวไปอย่างไม่สามารถอธิบายได้ในขณะที่กำลังตามล่าชายที่ฆ่าเด็กสาววัยรุ่น แต่ไม่สามารถจับกุมตัวฆาตกรได้ และหลังจากประสบกับภาพนิมิตอันมืดมิดและการเผชิญหน้าเหนือธรรมชาติ เจ้าหน้าที่เดล คูเปอร์ก็ทำนายอย่างน่าสะพรึงกลัวว่าผู้กระทำความผิดจะพรากชีวิตผู้อื่นไป ในขณะเดียวกัน ในเมืองทวินพีคส์ ซึ่งเป็นเมืองที่แสนอบอุ่นกว่า ลอร่า ปาล์มเมอร์ สาวงามผู้หลงไหลในความสุขนิยม ได้คบหาสมาคมกับคนชั้นต่ำ และดูเหมือนว่าจะมีชะตากรรมอันน่าสยดสยอง

ในช่วงยุคเอโดะ สองผู้มาใหม่ต้องเผชิญทั้งเล่ห์กลทางการเมือง การแก่งแย่งชิงดี และวิญญาณอาฆาต ซึ่งมีเพียงคนขายยาพเนจรเพียงคนเดียวเท่านั้นที่จะกำราบได้