ภารกิจกล้าฝ่ากระสุน
ณ ที่แห่งหนึ่งในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เมื่อได้เห็นพ่อของเขาซึ่งเป็นสายลับถูกผู้ค้ายาเสพติดฆ่าตายตั้งแต่ยังเป็นเด็ก ตัวเอกซ่งเอินจึงตั้งใจที่จะเป็นตำรวจเพื่อล้างแค้นให้กับพ่อของเขา ในระหว่างการฝึกซ้อมที่โรงเรียนตำรวจและต้องทนทุกข์ทรมานจากอาการแทรกซ้อน เมื่อผู้บังคับบัญชาแนะนำให้เขาลาออก ซ่งเอินที่ไม่เต็มใจได้ขโมยปืนและกระสุนของตำรวจในคืนที่มืดมนและมีพายุ เขาหลบหนีไปด้วยความกลัว และไม่มีข่าวคราวของเขานับอีกเลยนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา หลายปีผ่านไป ซ่งเอินปรากฏตัวอีกครั้งต่อหน้าเพื่อนร่วมชั้นโรงเรียนตำรวจ ฉาหนง และ ซูซี ที่กลายเป็นคนสนิทและเป็นมือขวาของเจ้าพ่อค้ายาเสพติดรายใหญ่แห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
