21 and a Wake-Up

A conflict develops between a troubled Vietnam veteran and the sister he lives with when she becomes involved romantically with the army buddy who reminds him of the tragic battle they both survived.

ว่าด้วยเรื่องราวที่เกี่ยวกับชายสองคนเป็นเพื่อนรัก ที่มีความผูกคอยช่วยเหลือกันและกัน ทั้งคู่ต่างมีความฝันและความมุ่งมั่นเหมือนกัน แต่แล้วสิ่งที่พวกเขาได้รับกลับเป็นความเจ็บปวดแทน

Manuel Artiguez, a famous bandit during the Spanish civil war, has lived in French exile for 20 years. When his mother is dying he considers visiting her secretly in his Spanish home town. But his biggest enemy, the Spanish police officer Vinolas, prepared a trap at the hospital as a chance to finally catch Artiguez.

Lt. Col. Iceal "Ham" Hambleton is a weapons countermeasures expert and when his aircraft is shot over enemy territory the Air Force very much wants to get him back. Hambleton knows the area he's in is going to be carpet-bombed but a temporary shortage of helicopters causes a delay. Working with an Air Force reconnaissance pilot, Capt. Bartholomew Clark, he maps out an escape route.

Two young soldiers, Bartle and Murph, navigate the terrors of the Iraq war under the command of the older, troubled Sergeant Sterling. All the while, Bartle is tortured by a promise he made to Murph's mother before their deployment.

“เรื่องนี้ เป็นเหตุการณ์ช่วงสงครามเวียตนาม ปี 1963 – 1970+ ที่ชาวเวียตนามเหนือ นำโดยนาย โฮจิมินห์ (ซึ่งชาวเวียตนามนับถือเป็นวีรบุรุษผู้รักชาติ ซึ่งเคยนำประชาชนต่อสู้กับจีนและฝรั่งเศสจนได้เอกราชมาแล้ว ) ได้ลุกฮือขึ้นทวงถามเอกราช แต่กลับถูกตราหน้าเป็นคอมมิวนิสต์(เพราะรับการสนับสนุนจากจีน) จึงต้องลงไปต่อสู้แบบกองโจร โดยมีฐานที่มั่นอยู่ทางเหนือ ขณะที่ฝรั่งเศส อเมริกา อ้างความชอบธรรมของการเป็นประเทศประชาธิปไตยและยึดครองเวียตนามใต้มาก่อน ลุยสร้างสงครามอันอื้อฉาว ( อเมริกาตอนนั้น กลัวคอมมิวนิสต์อย่างจีนและรัสเซียจะขยายอำนาจจนขึ้นสมอง เลยเป็นหนึ่งในเหตุที่เฮโลสาระพาไปด้วย เป็นความด่างพร้อยของประวัติศาสตร์ที่คนอเมริกันเกลียดรัฐบาลชุดนั้นมาก เพราะผลสุดท้ายอเมริกาผู้ยิ่งใหญ่ ก็มาแพ้กองโจรกระจอกงอกง่อย แต่ลอบกัดเก่งอย่างเวียตกง คนหนุ่มมะกันรุ่นนั้นตายกันเป็นเบือในสงครามไร้สาระครั้งนี้ ) ”

เรื่องราวของทหารเกณฑ์หน้าใหม่ที่เพิ่งมาถึงเวียดนาม ขณะทำการรบ จ่าผู้บังคับบัญชาได้ช่วยชีวิตเขาไว้ ทว่า การตายของพลสื่อสารในหมู่ซึ่งใกล้ปลดประจำการ ทำให้จ่าสติแตกและระแวงชาวเวียดนามทุกคน เขาสั่งให้ลูกน้องฉุดหญิงสาวในหมู่บ้านแห่งหนึ่งมาเรียงคิวข่มขืน ในขณะที่พลทหารใหม่ผู้นี้ไม่เห็นด้วย และนำไปสู่การต่อสู้ขัดขวางต่อผู้บังคับบัญชาที่เคยช่วยชีวิตเขามา

จ่าสิบเอกประจำการอยู่ที่เมืองอาร์ลิงตัน รัฐเวอร์จิเนีย ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 เขาต้องรับมือกับความปรารถนาที่จะช่วยชีวิตทหารหนุ่มที่ถูกส่งไปเวียดนาม เขาถูกปฏิเสธไม่ให้สอนทหารเกี่ยวกับประสบการณ์ที่ได้รับมาอย่างต่อเนื่อง และตัดสินใจช่วยเหลือลูกชายของเพื่อนทหารเก่าแทน

ผู้กำกับสแตนลีย์ คูบริก ฉีกเปลือกสงครามออกเผยให้เห็นถึงผลกระทบอันไร้มนุษยธรรมของกองทัพที่มีต่อผู้คนที่ถูกบดขยี้ด้วยเครื่องบดเนื้อทางอารมณ์ใน Full Metal Jacket ผ่านมุมมองของทหารหนุ่มวัย 18 ปี ตั้งแต่วันแรกที่เขาอยู่ในค่ายฝึกนาวิกโยธินที่ดูเหมือนนรก ขณะที่ผู้บังคับบัญชาพยายามปลดเปลื้องความเป็นตัวเขาและสร้างเขาขึ้นมาใหม่ในฐานะนาวิกโยธิน ไปจนถึงนรกของการรุกในวันตรุษเต๊ตปี 1968 คูบริกเผยให้เห็นถึงความเสียหายที่สงครามได้ทำลายจิตวิญญาณมนุษย์โดยรวม ดัดแปลงจากนวนิยายเรื่อง The Short-Timers ของกุสตาฟ แฮสฟอร์ด

พลทหารใหม่ คริส ได้ถูกส่งมาประจำการ… ที่หน่วยรบ กองร้อยบราโว ทหารราบที่ 25 เดือนกันยายน 1967 ร่วมรบในสงครามเวียตนามใกล้ชายแดนเขมร ตลอดเส้นทางถูกพวกเวียดกงซุ่มโจมตีบ่อยครั้งทำให้ทหารบาดเจ็บล้มตายมากขึ้น สร้างความกดดันให้กับสิบเอกบาร์นถึงกับทำร้าย ชาวบ้าน สตรี เด็ก ที่บริสุทธ์ และ เผาทำลายบ้านคิดว่าเป็นสายให้พวกเวียดกง แน่นอนสร้างความไม่พอใจให้กับสิบเอกอีเลียตเข้าห้ามปรามตบด้วยพานท้ายปืนจน บาร์นบาดเจ็บถึงกับคำรามด้วยความแค้นว่าอีเลียต