용서는 없다
"Rather be killed than forgive."
A forensic pathologist is about to retire in order to spend some time with his daughter. However, he is forced to continue working when his daughter is kidnapped.
"Rather be killed than forgive."
A forensic pathologist is about to retire in order to spend some time with his daughter. However, he is forced to continue working when his daughter is kidnapped.
설경구
Kang Min-ho
류승범
Lee Sung-ho
한혜진
Min Seo-young
성지루
Yun Jong-kang
박상욱
Park Pyung-sik
김정학
Prosecutor Park
이정헌
Analyst
주석태
Seo-young's Senior
Nam Kyung-eup
Chief Detective Oh
A forensic pathologist is about to retire in order to spend some time with his daughter. However, he is forced to continue working when his daughter is kidnapped.
เติร์ก (โรเบิร์ต เดอ นีโร) และ รูสเตอร์ (อัล ปาชิโน) เป็นคู่หูในกรมตำรวจนิวยอร์กซึ่งเต็มไปด้วยแรงกดดันอยู่นาน 30 ปี พวกเขาได้รับการยกย่องอย่างสูงแต่ก็ยังไม่พร้อมที่จะเกษียณ พวกเขาถูกเรียกตัวให้ไปสืบคดีฆาตกรรมที่อาจเกี่ยวพันกับคดีที่พวกเขาเคยปิดไปเมื่อหลายปีก่อน เพราะนอกจากเหยื่อจะเป็นผู้ต้องสงสัยในคดีอื่นๆ เหมือนกันแล้ว บนร่างของเหยื่อยังมีกลอน 4 บรรทัดอธิบายถึงแรงจูงใจในการฆ่าเหมือนกันอีกด้วย เมื่อคดีเกิดขึ้นซ้ำอีกหลายครั้ง ตำรวจก็รู้ชัดว่าคนร้ายเป็นฆาตกรต่อเนื่อง ผู้ซึ่งพุ่งเป้าหมายไปที่เหล่าอาชญากรที่หลุดรอดตาข่ายระบบยุติธรรมออกไปได้ ความคล้ายคลึงกันระหว่างคดีที่เพิ่งเกิดขึ้นและคดีก่อนหน้า ทำให้เกิดคำถามรบกวนใจว่าพวกเขาจับคนเข้าคุกผิดตัวหรือไม่
Tae-su, a detective fighting organized crime, returns to his hometown for his high school friend Wang-jae's funeral. There, he meets his old friends Pil-ho, Dong-hwan and Seok-hwan and they reminisce. Suspecting something fishy about Wang-jae's death, Tae-su and Seok-hwan start investigating it, each in his own way. Their investigations lead to a land development project that Pil-ho is directing.
Detective Cho, a cop on the edge, is mourning his mother's recent death while under investigation for graft; on top of that he is suddenly put in charge of a seemingly-impenetrable mystery.
ตำรวจสืบสวนสองนายที่เป็นคู่แข่งกัน ต่างพยายามไขคดีฆาตกรรมเด็กสาว แต่การเร่งตามล่าตัวคนร้ายกลับทำให้ทั้งคู่ล้ำเส้นจรรยาบรรณและกฎหมาย
พ่อของ "ฮีจู" (ชิมอึนคยอง) ถูกฆาตกรรมโดยฆาตกรชื่อ "คิบอม" (คิมซองโอ) เมื่อเธออายุได้เพียง 7 ขวบ ในเวลาต่อมาคิบอมก็ถูกจับเข้าคุก แต่ 15 ปีต่อมา เขาก็ถูกปล่อยตัวออกมา ฮีจูเฝ้ารอเวลานี้มาอย่างเนิ่นนานเพื่อจะแก้แค้นให้พ่อตัวเอง
แอนนา สาวสังคมจัดที่บังเอิญได้เห็นฆาตกรฆ่าต่อเนื่องกำลังจัดการเหยื่อแบบจะๆ ตา เธอพยายามวิ่งหนี แต่กลับเกิดอุบัติเหตุ จนทำให้ประสาทการรับรู้ทางสายตาของเธอบิดเบือนไป นั่นก็คือ เธอไม่สามารถจำใบหน้าใครได้เลย (แม้กระทั่งใบหน้าตัวเองในกระจก) ตามอาการที่ทางการแพทย์เรียกว่า Face-Blindness แล้วแอนนาจะแน่ใจได้อย่างไรว่า คนที่อยู่รายรอบตัวเธอ หนึ่งในนั้นไม่ใช่ฆาตกรโรคจิต พร้อมๆ กับที่ต้องสืบหาความจริงในวันเกิดเหตุ และรักษาอาการป่วยให้หาย แอนนาจำเป็นต้องเอาชีวิตให้รอด ก่อนที่เธอจะตกเป็นเหยื่อรายต่อไป
ทอม คาร์เวอร์ (แซมมวล แอล แจ็คสัน) อดีตตำรวจและพ่อที่ต้องเลี้ยงลูกโดยลำพัง มีอาชีพที่ไม่เหมือนใคร เขามีหน้าที่เก็บกวาดทำความสะอาดสถานที่เกิดเหตุอาชญากรรม จนเมื่อเขาถูกเรียกตัวมาจัดการกับคดีมหาเศรษฐีคนหนึ่งที่ถูกยิงตายคาคฤหาสน์ชานเมือง คาร์เวอร์ต้องช็อกเมื่อรู้ว่าเขาอาจเผลอลบร่องรอยหลักฐานทิ้งไปอย่างไม่รู้ตัว และพาตัวเองเข้าไปติดบ่วงแผนมรณะที่มีลับลมคมในซ่อนอยู่
บรูซ วิลลิส และ ซาราห์ เจสสิก้า ปาร์กเกอร์ นำแสดงในหนังแอ็คชั่นสุดลึกลับที่ชวนให้ฉงน ทอม ฮาร์ดี้ (วิลลิส) เป็นตำรวจจอมระห่ำ ที่ไม่กลัวว่าจะไปขวางทางปืนใคร ขอแค่ตามจับตัวฆาตกรต่อเนื่องสุดซาดิสท์ได้ก็พอ เขาถูกลดขั้นไปอยู่หน่วยลาดตระเวนทางน้ำ หลังจากเสนอความคิดออกไปว่าฆาตกรอาจเป็นเพื่อนตำรวจด้วยกัน เขาถือวิสาสะทำการสืบคดีโดยไม่ได้รับอนุญาต จนเกิดเรื่องลุกลามบานปลาย คู่หูคนใหม่ของเขา (ปาร์กเกอร์) โดดเข้ามาร่วมหัวจมท้าย แล้วก็ต้องพบกับเรื่องคาดไม่ถึง เมื่อแผนการสบรู้ร่วมคิดเกิดขึ้นรอบตัวพวกเขา ในหนังดราม่าที่พูดถึงเกียรติยศ ความซื่อสัตย์ และครอบครัว
ชอว์ คือตำรวจที่กลับมาปฎิบัติหน้าที่หลังจากฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บ เขาได้ค้นพบหลักฐานของกิจกรรมที่ผิดกฎหมายต่อบรรดาผู้ใกล้ชิดในองค์กรของเขา เขาเร่งค้นหาด้วยตัวเอง เมื่อบรรดาเพื่อนเขารู้ว่า ชอว์ เข้ามายุ่งกับเรื่องของพวกเขา จึงเกิดการไล่ล่าเพื่อจะเอาหลักฐานสำคัญจาก ชอว์ ให้ได้ แม้ต้องแลกด้วยชีวิต!!
ศิษยาภิบาลที่เชื่อในสัจธรรมของพระเจ้าและสายสืบที่เห็นภาพนิมิตหลอกหลอนใจ ต้องพยายามคลี่คลายคดีคนหาย... ที่ค่อยๆ เผยด้านมืดในจิตใจของทั้งคู่