작은 고추

รอเบิร์ต เดอ นิโร ได้มีจุดพลิกผันที่ไม่ธรรมดา เขาได้รับรางวัลออสการ์ สาขานักแสดงนำชายดีเด่นจากบทของเจค ลามอตต้า นักมวยที่มีความซับซ้อนทางจิตใจและทางเพศ ก่อเกิดเป็นความรุนแรงทั้งใน และนอกสังเวียน ในภาพยนตร์กวีสุดคลาสสิกของผู้กำกับมาร์ติน สกอร์เซซี!

An unscrupulous boxer fights his way to the top, but eventually alienates all of the people who helped him on the way up.

The story of two men, a veteran boxer who is down and out, and a young man who is just starting his life and boxing career. Their fighting careers cross paths as their lives and fortunes head in opposite directions. Director John Huston tells their stories with a level, unsentimental honesty and makes it into one of his best films.

แฟรงกี ดันน์ อดีตผู้ช่วยนักมวยข้างสังเวียน ที่ปัจจุบันมาคุมโรงยิมเล็กๆ แห่งหนึ่ง และรับจ้างฝึกสอนนักมวยเป็นครั้งคราว เขามีอดีตที่เจ็บปวดเกี่ยวกับลูกสาว ทำให้เขาไม่ค่อยจะเปิดใจ ผูกพันกับใครมากนัก เพื่อนสนิทเพียงคนเดียวของเขา คือ สแครป อดีตนักมวยที่ แฟรงค์กี้ เคยเป็นผู้ช่วยฝึกซ้อมให้มาก่อน ชีวิตของทั้ง แฟรงกี้ และ สแครป ถึงคราวต้องเปลี่ยนแปลง เมื่อ แม็กกี้ ฟิตซ์เจอรัล สาวพนักงานเสิร์ฟ ที่เดินเข้ามาในโรงยิมของ แฟรงกี้ เพื่อขอให้เขาช่วยเป็น ครูฝึกให้กับเธอ เพื่อที่เธอจะได้หลุดพ้น จากอาชีพสาวเสิร์ฟเสียที ซึ่งแม้ตอนแรก แฟรงกี้ จะไม่เต็มใจรับสอน แต่ด้วยความมุ่งมั่น ของหญิงสาว ในที่สุด แฟรงกี้ ก็เริ่มเปิดใจยอมรับ และได้ทุ่มเท ช่วยเหลือเธอย่างเต็มที่

สร้างจากเรื่องจริงของ รูบิน เฮอร์ริเคน คาร์เตอร์ (เดนเซล วอชิงตัน) นักชกผิวดำที่ถูกยัดข้อหาฆาตกรรม ส่งผลให้เขาต้องโทษจำคุกกว่า 20 ปี โดยไร้ความผิด จนกระทั่ง เลซร่า (วเซ์ลลูส์ เรอน แชนนอน) หยิบหนังสือชีวประวัติที่คาร์เตอร์เขียนด้วยตัวเองในคุกมาอ่าน และนั่นคือจุดเริ่มต้นของการรื้อฟื้นคดี เพื่อทวงถามความเป็นธรรม

หลังจากล้มเหลวในสังเวียนอาชีพและเกือบเอาชีวิตไม่รอดจากอุบัติเหตุบนท้องถนน แรงศรัทธาก็ผลักดันชายหนุ่มให้เป็นนักบวชคาทอลิก แม้ในยามที่ต้องเผชิญกับโรคภัยไม่คาดฝัน

เด็กหนุ่มคนหนึ่งซึ่งมีชื่อว่าแดเนียล (ราล์ฟ มัชโช่) ได้ย้ายมาสู่ลอสแอนเจลิส และเนื่องด้วยเป็นเด็กใหม่จึงถูกรังแกอยู่เสมอ กระทั่งแดเนียลได้มารู้จักกับอดีตแฟนสาวของหัวหน้าแก๊งคอบบร้าส์จนมีเรื่องวิวาทกัน แดเนียลจึงตัดสินใจขอร้องมิยากิ (แพท มอริตะ) ผู้เป็นปรมาจารย์ศิลปะการต่อสู้ป้องกันตัวได้สอนให้เขาได้รู้ซึ้งถึงแก่นแท้ของวิชาคาราเต้ในเวลาต่อมา

เมื่อนักมวยกับพี่ชายที่เป็นผู้จัดการของเขาติดหนี้ท่วมหัว ทั้งคู่จึงต้องเดินทางข้ามประเทศพร้อมผู้ร่วมเดินทางอีกคน และลงแข่งขันในสังเวียนชกมวยมือเปล่าสุดโหด

ชีวิตของ บิลลี่ โฮป (เจค จิลเลนฮาล) นักมวยผู้ยิ่งใหญ่กำลังอยู่บนจุดสูงสุดของอาชีพ แม้ว่า มัวรีน (ราเชล แมคอดัมส์) ภรรยาที่รักได้เรียกร้องให้เขาลาสังเวียนเพื่อกลับมาดูแลเธอและ เลล่า ลูกสาวของเขา แต่แล้ววันหนึ่ง เขาต้องสูญเสียมัวรีนอย่างไม่มีวันกลับ ซ้ำร้ายเขาต้องสูญเสียสิทธิ์การเลี้ยงดูลูกสาวตามกฎหมายเนื่องจากพฤติกรรมก้าวร้าวของเขาเอง โลกที่เขาสร้างมากับมือเหมือนพังทลายไปต่อหน้าต่อตา แต่ชีวิตก็ยังมีความหวังที่จะกลับคืนวงการ เขาจึงมุ่งมั่นฝึกฝนโดยมีไททัส (ฟอเรส วิเทคเกอร์) เป็นเทรนเนอร์และสู้สุดใจเพื่อชื่อเสียงและทวงศักดิ์ศรีของคนเป็นพ่อให้ได้

ในช่วงปลายยุคโครยอ 'ฮงริม' ราชาและผู้คุ้มกันของเขา ในช่วงปลายราชวงศ์โครยอที่โดนหยวนกดขี่ หัวหน้าองครักษ์แห่งชาติ คีนรยองวี 'ฮงริม' คอยเฝ้าพระราชาผู้อยู่ในภาวะวิกฤติทั้งภายในและภายนอก พระองค์ไม่ทรงชะลอ ความระมัดระวัง อย่างไรก็ตาม ข้อเรียกร้องที่ไม่สมเหตุสมผลของวอนยังคงดำเนินต่อไปภายใต้ข้ออ้างของปัญหาทายาท และเมื่อมือสังหารที่ไม่ปรากฏชื่อคุกคามชีวิตของกษัตริย์ พระราชาก็ตัดสินใจอย่างจริงจัง ทางเลือกที่ไม่อาจต้านทานได้ โชคชะตาที่ข้ามผ่าน ฮงริมผู้ปฏิบัติตามคำสั่งของกษัตริย์ราวกับว่าเป็นชีวิตของเขา สั่งให้ฮงริมเข้าร่วมราชวงศ์แทนราชินีเพื่อให้ได้วอนวอนเพื่อสืบราชบัลลังก์โครยอ คืนนั้นเมื่อความตื่นตระหนกและความปรารถนามาบรรจบกัน ชะตากรรมของทั้งสามก็เริ่มหมุนวน...