À TOA

Stan and Ollie join the French Foreign Legion after Ollie's sweetheart rejects him.

Two families embark on a pleasant Sunday picnic but manage to run into a variety of issues with their temperamental automobile. Each incident requires repeated exits and reboardings by Laurel, Hardy, their wives and grouchy, gout-ridden Uncle Edgar.

Buster and a woman are mistakenly married and her initially unfriendly family begins to treat him nicely when they come to believe he has a large inheritance awaiting him.

Donald is an admiral on a seagoing voyage with his nephews in which they encounter a ravenous shark.

On Motunui, Maui tries to catch a fish with his magical fishhook, only to be comically foiled by the ocean.

Oliver is making plans to marry his sweetheart Dulcy with Stan as his best man, but the plans are thwarted when Dulcy's father sees a picture of Ollie and forbids the marriage. The couple plan to elope, and run away to a Justice of the Peace. After typical Laurel and Hardy blundering, they manage to sneak the girl away from her father's house.

Mike discovers that being the top-ranking laugh collector at Monsters, Inc. has its benefits – in particular, earning enough money to buy a six-wheel-drive car that's loaded with gadgets. That new-car smell doesn't last long enough, however, as Sulley jump-starts an ill-fated road test that teaches Mike the true meaning of buyer's remorse.

Stuck in a traffic jam, Dante and Randal discuss the prospect of a flying car.

Stan and Ollie arrive as new inmates at a prison after apparently taking part in a hold-up raid, a raid they tell a prison officer they were only watching. The usual mayhem ensues.

ชิปกับเดล ชิปมังก์ผู้หิวโหยได้กินลูกโอ๊กจนเหลือแค่ลูกสุดท้าย แต่แล้วทั้งคู่ก็เหลือบไปเห็นต้นโอ๊กแน่นๆ ของโดนัลด์ ดั๊กที่อีกฟากของทะเลสาบเข้า