L'ombre et la nuit

ชายหนุ่มที่ถูกตัดสินจำคุกเจ็ดปีในข้อหาปล้นไปรษณีย์ จบลงด้วยการถูกขังเดี่ยวเป็นเวลากว่าสามทศวรรษ ในช่วงเวลานี้ บุคลิกของเขาถูกแทนที่ด้วยตัวตนอีกด้านของเขา ชาร์ลส์ บรอนสัน

While serving life in prison, a young man looks back at the people, the circumstances and the system that set him on the path toward his crime.

A stark and graphic portrayal of the conditions that existed at the State Prison for the Criminally Insane at Bridgewater, Massachusetts, and documents the various ways the inmates are treated by the guards, social workers, and psychiatrists.

After 23 years on Death Row a convicted murderer petitions the court asking to be executed, but as his story unfolds, it becomes clear that nothing is what it seems.

รอย ฟรีแมน อดีตนักสืบคดีฆาตกรรมที่มีความทรงจำร้าวฉาน ถูกบังคับให้กลับมาพิจารณาคดีที่เขาจำไม่ได้อีกครั้ง ขณะที่ชีวิตของชายคนหนึ่งแขวนอยู่บนสมดุลบนโทษประหาร ฟรีแมนจะต้องรวบรวมหลักฐานอันโหดร้ายจากการสืบสวนคดีฆาตกรรมที่มีมานานนับทศวรรษ โดยเปิดเผยเครือข่ายอันน่ากลัวของความลับที่ถูกฝังไว้และการทรยศหักหลังที่เชื่อมโยงกับอดีตของเขา ด้วยสัญชาตญาณที่จะไว้วางใจเท่านั้น เขาต้องเผชิญกับความจริงอันน่าขนลุก - บางครั้งวิธีที่ดีที่สุดคือปล่อยให้สุนัขนอนหลับอยู่

เรื่องจริงที่เกิดขึ้นเป็นข่าวหน้าหนึ่งของหนังสือพิมพ์ในประเทศสหรัฐอเมริกาติดต่อกันหลายวัน โดยคดีนี้สืบเนื่องมาจากเด็กชายคนหนึ่งได้ขโมยเงิน 5 ดอลล่าร์เพื่อบรรเทาความหิวโหยของเขาและน้องสาว แต่ถูกจับและติดคุก เขาได้หลบหนีเพื่อไปหาน้องสาว แต่ถูกจับได้ จากนั้นเขาก็ถูกทรมานต่างๆ ในคุก Alcatraz แห่งนี้ ไม่ว่าจะถูกจับมัด เฆี่ยน ตี หรือถูกตัดเส้นเอ็นขา และต้องถูกขังอยู่ในคุกมืดโดยไม่ได้ออกมาเลยถึง 3 ปี 2 เดือน จนทำให้เขากลายเป็นโรคจิต ผลจากการต่อสู้คดีนี้ทำให้คุก Alcatraz ต้องกลายเป็นจำเลยและถูกปิดในที่สุด และกลายเป็นคุกประวัติศาสตร์ของชาติอเมริกา

Locked in her cell, a murderer reflects on the events that have led her to death row.

อองรี “ปาปิยอง” ชาร์ริแยร์ อาชญากรจากโลกใต้พิภพของปารีส ถูกตัดสินลงโทษโดยมิชอบและถูกตัดสินให้จำคุกตลอดชีวิตในเรือนจำแห่งเฟรนช์เกียนา ที่ซึ่งเขาได้สร้างมิตรภาพอันแน่นแฟ้นกับหลุยส์ เดก้า นักปลอมแปลงที่ต้องการความคุ้มครองจากเขา

แมคเมอร์ฟี่ นักโทษสมองใสที่เห็นช่องทางการออกจากคุกด้วยการทำตัวให้คนเชื่อว่าเขาบ้า แต่เรื่องดันมาซวยตรงที่เขาต้องผ่านการบำบัดทางจิตจากสถานบำบัดซะก่อน เขาจึงต้องฆ่าเวลาด้วยการนั่งเล่นไพ่ กับบาสเกตบอลกับเหล่าคนป่วย โดยที่มีนางพยาบาลคนหนึ่งติดตามเขาตลอดเวลา

เบิร์ต แลงคาสเตอร์รับบทในหนังชีวิตจริของฆาตกรโรเบิร์ต สตราวด์ที่ต้องถูกขังเดี่ยวในคุกอัลคาทราซ 43 ปี เขาทำการศึกษาด้วยตัวเองและกลายเป็นผู้ที่มีชื่อเสียงโด่งดังระดับโลกด้านนก พร้อมนักแสดงสมทบเทลมา ริตเตอร์, เทลลี่ ซาวาลัส และคาร์ล มัลเดน