真相
A disaffected defense lawyer joins the prosecution, and ends up pressing charges on three police detectives charged with dropping a suspect from a four-story window.
A disaffected defense lawyer joins the prosecution, and ends up pressing charges on three police detectives charged with dropping a suspect from a four-story window.
何家勁
Daai Lut Bye / Edward Ho
郭可盈
Jan / Kennix Lee
Gam Chiu Kwan
林國斌
Cheung Shung-Tak
Cheung Shung-Gei
黃柏文
Keung / Inspector Wong
潘芳芳
黃錦燊
Supt Tsang
A disaffected defense lawyer joins the prosecution, and ends up pressing charges on three police detectives charged with dropping a suspect from a four-story window.
ท่ามกลางบรรยากาศในยุคที่อังกฤษกำลังจะส่งคืนฮ่องกง อาชญากรชื่อกระฉ่อน 3 คนได้โคจรมาเจอกันพร้อมกับวางแผนการบันลือโลกที่อาจดิ่งลงเหวในชั่วพริบตา
An attorney defends a hoodlum of murder, using the oppressiveness of the slums to appeal to the court.
เป็นเวลากว่า 3 ปี ที่ชาน นายตำรวจใหญ่ และลูกทีมของเขาคอยจับตาความเป็นไปของโป หัวหน้าแก๊งค์มาเฟีย ที่เชื่อว่าเป็นผู้อยู่เบื้องหลังการสังหารโหดพยานรายหนึ่ง เพียงแต่ยังไม่มีหลักฐานที่สามารถเอาผิด และจับตัวมาลงโทษตามกฏหมายได้ นอกจากคดีที่ยังปิดไม่ลงแล้วชานยังต้องพบกับปัญหาส่วนตัว นั่นคืออาการทางสมอง ที่เกิดจากการต่อสู้จับกุมคนร้าย ทำให้เขามีโอกาสที่จะปฎิบัติหน้าที่อีกเพียงไม่นาน พอดีกับการก้าวเข้ามาแทนที่ในทีมของ หม่า นายตำรวจนอกพื้นที่ เพียงเพื่อพบว่าทีมกำลังเข้าขั้นวิกฤติ นั่นยิ่งทำให้เขาอยากที่จะจับกุมตัวคนร้ายให้ได้ ด้วยหลักฐานชิ้นเดียวที่อยู่ในมือ ซึ่งมันอาจทำให้หัวหน้าแก๊งค์มาเฟียรายใหญ่ต้องสูญเสียอิสรภาพไปตลอดกาล เพียงแต่มันอาจไม่ง่ายอย่างที่เขาคิด!
เอ็ดดี้ ด็อดด์ เป็นอดีตทนายความด้านสิทธิมนุษยชนที่หมดไฟในการทำงาน ซึ่งปัจจุบันเชี่ยวชาญด้านการปกป้องผู้ค้ายา โรเจอร์ บารอน ซึ่งเพิ่งสำเร็จการศึกษาจากคณะนิติศาสตร์ ได้ติดตามคดีสำคัญๆ ของเอ็ดดี้ และตอนนี้ต้องการเรียนรู้จากเขา ด้วยแรงผลักดันในอุดมคติของโรเจอร์ เอ็ดดี้จึงยอมจำนนต่อคดีของชายหนุ่มชาวเกาหลีอย่างไม่เต็มใจ ซึ่งตามคำบอกเล่าของแม่ของเขา เขาถูกจำคุกเป็นเวลาแปดปีในข้อหาฆาตกรรมที่เขาไม่ได้ก่อ
เทอร์รี่ และเจ้าหน้าที่ตำรวจคนอื่นๆ กำลังเผชิญหน้าการต่ออยู่อย่างดุเดือดและรุนแรง และหลังจากที่เทอร์รี่ได้นำทีมเดินทางเข้าไปบุกจับแก๊งมาเฟียค้ายาเสพติด ที่กำลังลักลอบขนยาเสพติดข้ามชาติ เทอร์รี่และเจ้าหน้าที่ตำรวจทุกคนจะต้องช่วยเหลือกันในการต่อสู้ และต้องจับแก๊งคนร้ายมาลงโทษตามกฎหมาย
เฉิน (ดอนนี่ เยน ) และพรรคพวก คือกลุ่มตำรวจที่ปลอมตัวไปปะปนเป็นสายอยู่ในแก๊งค์มาเฟียที่ใหญ่ที่สุดของจีน เพื่อที่จะล้มองค์กรและจับตัวหัวหน้าให้ได้ แต่สิ่งที่พวกเขาทำกลับนำอันตรายใหญ่หลวงมาสู่ตัวเอง เมื่อพวกเขาค่อยๆโดนเปิดเผยตัวตนทีละคนๆ
อิงจากเรื่องจริงของการประชุมกลุ่มอาชญากรที่โด่งดังในปี 1957 ทางตอนเหนือของนิวยอร์ก โดยมี Vito Genovese เป็นผู้นำ ผู้นำกลุ่มอาชญากรกว่า 50 คนจากทั่วประเทศมารวมตัวกันที่เมืองเล็กๆ แห่งนี้เพื่อหารือเกี่ยวกับแผนการขยายตัวที่จะเกิดขึ้น แผนของพวกเขาล้มเหลวเมื่อตำรวจท้องที่ Ed Croswell ค้นพบกิจกรรมของพวกเขา และด้วยเหตุนี้ จึงได้เปิดเผยกลุ่มอาชญากรเหล่านี้ต่อสาธารณชนชาวอเมริกัน การกระทำของ Croswell ทำให้เห็นถึงเครือข่ายการคอร์รัปชั่นขนาดใหญ่ และเปลี่ยนแปลงโฉมหน้าของการบังคับใช้กฎหมายไปตลอดกาล
นิค พูโลฟสกี้ (คลิ้นต์ อีสต์วู้ด) คือตำรวจที่เพิ่งเข้ามาทำงานในหน่วยงานปราบปรามการโจรกรรมรถยนต์ และตลอดช่วงชีวิตของเขาที่ผ่านมาก็ไม่ได้ทำอะไรดีสักอย่าง จนกระทั่งเขาได้ค้นพบว่าชายชาวเยอรมันนามว่า สตรอม (ราอูล จูเลีย) ซึ่งเป็นผู้อยู่เบื้องหลังการขโมยรถยนต์และดำเนินธุรกิจอู่ซ่อมรถผิดกฎหมาย เขาจึงรู้ว่าต้องเข้ามาทำคดีนี้ให้ได้ หลังจากที่เพื่อนคู่หูถูกฆ่าตาย คดีก็ถูกโอนมายังแผนกปล้น/ฆาตกรรม นิคจึงถูกถอดออกจากการทำคดีนี้ไป และยังต้องทำงานคู่กับเจ้าหน้าที่ตำรวจนักสืบหน้าใหม่นามว่า เดวิด แอกเกอร์แมน (ชาร์ลี ชีน) ซึ่งในขณะที่สืบคดีนี้ร่วมกันนั้น นิคก็รู้สึกว่าสตรอมกำลังพุ่งเป้ามาที่เขาเพียงคนเดียว ในขณะที่แอกเกอร์แมนผู้ซึ่งทำงานในสไตล์ของการเล่นตามกฎเกณฑ์ แต่เขาก็กำลังสับสนกับตัวเองมากว่าต้องทำงานอย่างไรกับคู่หูพันธ์ระห่ำแตกอย่างนิค... และเขาก็ต้องเผชิญหน้ากับอดีตในวัยเด็กที่ตามหลอกหลอนเขาอยู่อีกด้วย
Adapted from a sensational real-life case in 2013, the intricate story begins when a young man partners with his friend to murder and dismember his parents. Pleading not guilty, the defense attorneys soon turn on each other, as the defendants play the devil and idiot game. Meanwhile, heated debates emerge inside the jury room, where nine jurors grapple with the truth.
Triad boss Lung, who has just escaped being killed in an assassination attempt hires the killers Curtis, James, Mike, Roy and Shin for his protection.