夜了又破曉

เป็นเวลากว่า 3 ปี ที่ชาน นายตำรวจใหญ่ และลูกทีมของเขาคอยจับตาความเป็นไปของโป หัวหน้าแก๊งค์มาเฟีย ที่เชื่อว่าเป็นผู้อยู่เบื้องหลังการสังหารโหดพยานรายหนึ่ง เพียงแต่ยังไม่มีหลักฐานที่สามารถเอาผิด และจับตัวมาลงโทษตามกฏหมายได้ นอกจากคดีที่ยังปิดไม่ลงแล้วชานยังต้องพบกับปัญหาส่วนตัว นั่นคืออาการทางสมอง ที่เกิดจากการต่อสู้จับกุมคนร้าย ทำให้เขามีโอกาสที่จะปฎิบัติหน้าที่อีกเพียงไม่นาน พอดีกับการก้าวเข้ามาแทนที่ในทีมของ หม่า นายตำรวจนอกพื้นที่ เพียงเพื่อพบว่าทีมกำลังเข้าขั้นวิกฤติ นั่นยิ่งทำให้เขาอยากที่จะจับกุมตัวคนร้ายให้ได้ ด้วยหลักฐานชิ้นเดียวที่อยู่ในมือ ซึ่งมันอาจทำให้หัวหน้าแก๊งค์มาเฟียรายใหญ่ต้องสูญเสียอิสรภาพไปตลอดกาล เพียงแต่มันอาจไม่ง่ายอย่างที่เขาคิด!

At the insistence of Ruth Van Rydock, an old schoolfriend who is convinced that there is something wrong, Miss Marple agrees to visit 'Stonygates', the country house of Ruth's sister.

Based on true events. A disgraced police detective seeking redemption goes undercover to expose a violent crime syndicate. But as he sinks deeper into the mob, the price for absolution may be higher than he can afford.

Faced with two false confessions and numerous suspects after a despised civil magistrate is found shot in the local vicarage, Detective Inspector Slack reluctantly accepts help from Miss Marple.

เนื้อเรื่องเป็นเรื่องของ จิตรกร (โจวเหวินฟะ) หัวหน้าองค์กรธนบัตรอันลึกลับ พยายามดึงตัว หลี่เวิ่น จิตรกรตกอับให้เข้าไปทำงานในองค์กรด้วย ด้วยเทคโนโลยีการทำแบงค์ปลอมขั้นสูง ที่พิมพ์แบงค์ให้ออกมาเหมือนจริงแทบทุกอย่าง เป็นจุดเริ่มต้นของคดีอาญาทั่วโลก!!!

ทอม คาร์เวอร์ (แซมมวล แอล แจ็คสัน) อดีตตำรวจและพ่อที่ต้องเลี้ยงลูกโดยลำพัง มีอาชีพที่ไม่เหมือนใคร เขามีหน้าที่เก็บกวาดทำความสะอาดสถานที่เกิดเหตุอาชญากรรม จนเมื่อเขาถูกเรียกตัวมาจัดการกับคดีมหาเศรษฐีคนหนึ่งที่ถูกยิงตายคาคฤหาสน์ชานเมือง คาร์เวอร์ต้องช็อกเมื่อรู้ว่าเขาอาจเผลอลบร่องรอยหลักฐานทิ้งไปอย่างไม่รู้ตัว และพาตัวเองเข้าไปติดบ่วงแผนมรณะที่มีลับลมคมในซ่อนอยู่

เมื่อฮ่องกงเผชิญกับคดีฆาตกรรมสุดโหดหลายคดี ตำรวจจึงจัดตั้งหน่วยเฉพาะกิจเพื่อสืบสวนคดีนี้

นักเลงวัยชราได้พยายามสานความสัมพันธ์กับลูก ๆ ใหม่อีกครั้ง และแก้ไขความผิดพลาดในอดีตของเขา แต่โลกอาชญากรรมใต้ดินกลับไม่ยอมปล่อยเขาไปง่าย ๆ

เรื่องราวของ “จงเทียนฉี” ที่แม้จะหันหลังให้กับวิชามวย “หย่งชุน” ปิดสำนักมวยและพยายามใช้ชีวิตเรียบง่ายในแบบคนธรรมดาทั่วไป แต่โชคชะตาก็พาให้เขาต้องกลับเข้าวงการอีกครั้ง เพียงเพราะเข้าไปช่วยเหลือหญิงสาวชาวจีนที่กำลังถูกแก๊งอันธพาลไล่ต้อน หลังจากนั้นเป็นต้นมาเขาจึงถูกรังควาน มื่อกฎหมายไม่สามารถจัดการความอยุติธรรมได้ เขาจึงเลือกที่จะใช้วิชามวยหย่งชุน ต่อกรคนร้ายและปกป้องคนดีอีกครั้ง

With the aid of a fellow Auschwitz survivor and a hand-written letter, an elderly man with dementia goes in search of the person responsible for the death of his family.