ยามสายฝนโปรยปราย เป็นเรื่องราวของ ทาคาโอะ อากิซุกิ หนุ่มม.ปลาย ที่โดดเรียนในวันฝนตกเข้าไปเดินในสวนสาธารณะย่านชินจุกุ และบังเอิญไปพบกับหญิงสาวคนหนึ่งมานั่งกระดกเบียร์กินกับช๊อกโกแลต หลังจากนั้นทั้งสองคนก็มาพบกันทุกครั้งในวันฝนตกที่สวนแห่งนี้ เริ่มมีการสานสัมพันธ์ทำความรู้จักแลกเปลี่ยนความคิดกัน ไม่ใช่เฉพาะเรื่องความรัก แต่อนิเมะเรื่องนี้ยังสะท้อนความเป็นสังคมญี่ปุ่น ความสัมพันธ์ของคนในสังคม การดำเนินชีวิตของคนในเมืองใหญ่อย่างโตเกียวอีกด้วย
มิยุ อิริโนะ
Takao Akizuki (voice)
คานะ ฮานาซาว่า
Yukari Yukino (voice)
ฟูมิ ฮิราโนะ
Takao's Mother (voice)
前田剛
Takao's Brother (voice)
ยูกะ เทราซากิ
Takao's Brother's Girlfriend (voice)
ทะกิโนะริ โฮะชิโนะ
Teacher Itou (voice)
井上優
Matsumoto (voice)
เมงูมิ ฮัง
Satou (voice)
มิกาโกะ โคมัตสึ
Aizawa (voice)
ยามสายฝนโปรยปราย เป็นเรื่องราวของ ทาคาโอะ อากิซุกิ หนุ่มม.ปลาย ที่โดดเรียนในวันฝนตกเข้าไปเดินในสวนสาธารณะย่านชินจุกุ และบังเอิญไปพบกับหญิงสาวคนหนึ่งมานั่งกระดกเบียร์กินกับช๊อกโกแลต หลังจากนั้นทั้งสองคนก็มาพบกันทุกครั้งในวันฝนตกที่สวนแห่งนี้ เริ่มมีการสานสัมพันธ์ทำความรู้จักแลกเปลี่ยนความคิดกัน ไม่ใช่เฉพาะเรื่องความรัก แต่อนิเมะเรื่องนี้ยังสะท้อนความเป็นสังคมญี่ปุ่น ความสัมพันธ์ของคนในสังคม การดำเนินชีวิตของคนในเมืองใหญ่อย่างโตเกียวอีกด้วย
The Garden of Words poetically symbolises the tranquility and loneliness of rain. “A faint clap of thunder. Even if the rain comes not, I will stay here, together with you”. Walking the path of life is no easy feat. The appropriate metaphysical footwear must be utilised for every type of emotional terrain we encounter. Sandals for joy. Wellies for sadness. Sneakers for rage. Yearning to overcome our rational, or irrational, fears so that we can “walk” again. Teenage student Takao, an aspiring shoemaker, attempted to perform such a generous offer for Yukari. A mysterious woman he socialises with in the dense thickened foliage of a Japanese garden experiencing torrential downpour. Two souls of differing youth encompassing an identical level of maturity. Yukari avoiding her career to snack of delicious chocolate and consume canned beer, whilst Takao solidly working throughout his summer break. The two share a common trait. Seclusion. The melancholy of isolation is one that evokes a rainfall of sympathy, and director/writer Shinkai embodies all of nature’s complexities to portray these wandering individuals. The ferocity of rain portraying both the characters’ sadness whilst shielding them from the rest of society. The pale green shading of the summery foliage producing a reassuring aura of tranquility within the garden. Yet it’s Shinkai’s usage of Man’yōshū poetry that truly captivates, adding a traditional authenticity to the Japanese central romantic narrative. With “love” being traditionally written as “lonely sadness”, Shinkai honed in on the deprivation of companionship. When both characters see each other as salvational assets as opposed to romantic interests, it provides a subtle layer of maturity that is commonly found in Shinkai’s writing. Love is never simple, yet nature finds a way to pull people together. The Garden of Words itself is that motif. As expected, the animation was gorgeous. Faultless. Combining hand-drawn animation with rotoscoping to create meticulously constructed scenery, assisting in the world building of their blossoming friendship. Less detail is given to facial expressions, with much of the attentive focus towards the environmental backdrop, which occasionally leaves a vacuous emotional complexion. Almost expressionless on occasion. Not enough to deter from the character building, but worth noting. Shinkai’s unfortunate issue here is with the runtime. It’s short. Absurdly short. At only forty six minutes in length, the character development between Takao and Yukari is often rushed with no emotional simmering. This became drastically noticeable during the climax when Takao discovers the reasoning behind Yukari‘s work avoidance. The exquisitely mature metaphors and symbolic imagery were somewhat diminished for a typical “anime ending”. What I mean by that, is the sole purpose in attempting to make the viewers shed a tear. The erratic framing, the J-pop music and the explosion of emotion is typical work from Shinkai, yet it never suited the preceding scenario. Whilst it nearly, oh so nearly, worked for me (I held back that tear!), it fell short due to the complacent storytelling. Motohiro Hata’s vocal talent behind the theme song “Rain” was exceptional though, almost replicating Takao’s personality. So I’ll give some leniency... The Garden of Words is poetry. Visually and literarily. With gorgeously vibrant animation and themes of maturity, Shinkai has crafted a wonderfully organic story that depicts loneliness with a hint of empathy. If only he was able to stretch it out for another half an hour, we could’ve witnessed a masterpiece in the making.
Beautiful animation. A slow pace and lack of character development limit this film slightly, but it is still a touching story that is a good addition to Shinkai's filmography. I really do not know why his films are always so focused on characters with such big age gaps... Score: 70% 👍 Verdict: Good
![The Garden of Words - Trailer [English Subbed]](https://i.ytimg.com/vi_webp/FMabhvDoolc/hqdefault.webp)
ทาคุในวัยนักศึกษาหวนนึกถึงการมาเยือนของริคาโกะ เพื่อนร่วมรุ่นผู้ย้ายมาใหม่เมื่อสองปีก่อน และฤดูร้อนแห่งพรหมลิขิตที่เป็นบททดสอบมิตรภาพของเขากับเพื่อนอย่างยูทากะ
เรื่องราวของ โฮดากะ โมริชิมะ เด็กหนุ่มมัธยมปลายจากเมืองเล็ก ๆ ในชนบท ได้ตัดสินใจออกเดินทางไปใช้ชีวิตในเมืองโตเกียวเพียงลำพัง แต่แล้วเขาก็ได้พบกับความผิดปกติบางอย่างในเมืองแห่งนี้ เนื่องด้วยเพราะการทำงานเป็นนักเขียนในนิตยสารรวมสิ่งลึกลับ มันจึงทำให้เขาเริ่มสังเกตเห็นถึงสิ่งหนึ่งที่เกิดขึ้นบ่อยจนคนในเมืองคิดว่ามันเป็นเรื่องปกติ และนั่นก็เป็นจุดเริ่มต้นที่ทำให้เขาได้พบกับ ฮินะ อามาโนะ สาวน้อยปริศนาที่มีความสามารถในการควบคุมสภาพอากาศ และความลับที่จะเปลี่ยนโฉมหน้าของโลกใบนี้ไปตลอดกาล
Mio is a girl in high school who slacks off. She and her childhood friend Arata and best friend Madoka spend their after-school days in Ikebukuro hanging out. One day, Madoka tells Mio that she loves Arata, and Mio realizes that she loves Arata, too. But she’s scared of their relationship falling apart and lies, saying she’ll help them. Mio deliberately acts coldly to Arata, and they get into a fight. She decides to work things out with Arata, but gets into a car accident on her way to meet him. She wakes up in a mysterious world. It's the Ikebukuro she knows, but something’s different...
ตั้งแต่เรื่องสัปปะรดไปจนถึงรักแรก พบกับเรื่องราวทั้งเก่าและใหม่ในชีวิตของสาววัย 27 จากโตเกียวเมื่อเธอเดินทางออกนอกเมืองและย้อนรำลึกถึงความทรงจำในอดีต
นักเรียน ม.ปลายสองคนค้นพบความหวังขณะที่พวกเขาพยายามปกป้องไม่ให้คลับเฮาส์เก่าแก่จากยุคสงครามถูกทำลายในระหว่างที่กรุงโตเกียวกำลังเตรียมตัวเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกปี 1964
จุดเริ่มต้นของ “เคียวโกะ” และ “คัตสึยะ” กับเรื่องราวก่อนยุคสมัยของ “โทรุ” และ “เคียว” ผลงานภาพยนตร์แอนิเมชันโดย “นัตสึกิ ทาคายะ” “ฉันชอบนะ ตอนนั้นที่เธอเหงา และ ร้องไห้ออกมา…”
เรื่องฝันปั่นป่วยของผมกับรุ่นพี่บันนี่เกิร์ล เนื้อเรื่องเกี่ยวกับ อาซาสะกาวะ ซาคุตะ นักเรียนมัธยมปลายปี 2 ที่ฝันเห็นรุ่นพี่สาว ซากุราจิมะ ไม อดีตนักแสดง ใส่ชุดกระต่ายในห้องสมุด เขาได้พูดคุยเธอถึงเรื่องเล่าของ “ภาวะผิดปกติในวัยรุ่น” ที่พูดคุยกันบนเน็ต บ้างก็ว่า ทำให้ได้ยินเสียงของใจคนอื่น มองเห็นอนาคต เปลี่ยนบุคลิกของอีกคนเป็นอีกคน และอื่นๆ หลังได้คุยกันทำให้สนิทกับเธอมากขึ้น และร่วมไขปริศนานี้ร่วมกัน
บอกเล่าเรื่องผ่านความฝันของเด็กนักเรียนประถมศึกษาทั้งสองคนอย่าง ฟูจิโนะ และ เคียวโมโตะ ที่มีความต่างกันสุดขั้ว ความรักของพวกเธอที่มีต่อมังงะคือสิ่งเดียวที่จะเชื่อมโยงสาว ๆ ต่างขั้วเข้าด้วยกันได้ วันหนึ่งกลับมีบางสิ่งเกิดขึ้นกับพวกเธอจนทำให้ทุกอย่างพังทลาย... พบกับเรื่องราวของวัยรุ่นที่ทำร้ายจิตใจและสะเทือนอารมณ์ ผ่านปลายปากกาของนักเขียนชื่อดัง ทัตสึกิ ฟูจิโมโตะ ผู้รังสรรค์การ์ตูนสุดฮิตอย่าง [เชนซอว์แมน]
ในวันหนึ่งของช่วงฤดูร้อน โนริมิจิ ยูสึเกะ และเพื่อนๆ ได้ถกเถียงกันว่า “ดอกไม้ไฟดูเป็นทรงกลมหรือทรงแบน ถ้ามองจากด้านข้าง” คำถามนี้เกิดขึ้นเมื่อ นาซึนะ ต้องเผชิญกับปัญหาทางบ้าน โนริมิจิและยูสึเกะตัดสินใจว่ายน้ำแข่งขันโดยมีเดิมพันเป็นการเดทกับนาซึนะในคืนที่มีดอกไม้ไฟ นาซึนะจึงตัดสินใจหนีออกจากบ้านไปพร้อมกับผู้ชนะ เรื่องราวของความรักระหว่างเด็กหนุ่มและหญิงสาวในคืนดอกไม้ไฟ และจุดเริ่มต้นของความสัมพันธ์ที่ก้าวผ่านคำว่าเพื่อน
เรื่องราวความสัมพันธ์ของเด็กหนุ่มขาโจ๋กับเด็กสาวผู้บกพร่องทางการได้ยิน เขากลั่นแกล้งเธอจนเธอต้องย้ายโรงเรียนไป เขากลายเป็นเด็กเกเรในสายตาเพื่อนๆ จนไม่มีใครอยากคบ และแล้วทั้งสองก็ได้กลับมาพบกันในฐานะเพื่อนร่วมชั้นเรียนอีกครั้ง นี่จึงเป็นโอกาสให้เขาได้แก้ตัวกับสิ่งที่เคยทำผิดลงไป