Le Crime d'amour

August tells the story of two former lovers, Troy and Jonathan, who reunite after a long ago painful breakup. After spending several years in Spain, Troy returns to Los Angeles and decides to phone Jonathan and meet for coffee. A seemingly innocent rendezvous turns into an attempt to revive passions past. Only this time it's not that simple as Jonathan has a new beau, Raul, and is trying to make the right decision a second time around.

A French diplomat is surveilled by a secret service to find a weakness for political control, his private life becoming 'File No. 51'.

Fourteen-year-old Mo is a lonely, sensitive boy whose hunger for the rant and banter of buddies makes him prone to tread dangerous territories. He idolizes his handsome older brother, Rashid, a charismatic, well-respected member of a local gang, whose drug dealing enables “Rash” to provide for his family. Aching to be seen as a tough guy himself, Mo takes a job that unlocks a fateful turn of events and forces the brothers to confront their inner demons. It turns out that hate is easy. It is love and understanding that take real courage.

A nightmarish evening unfolds for neighbors David and Robert when they accidentally hit a woman on her bike and flee the scene. While David is increasingly plagued by feelings of guilt, Robert shows no remorse and becomes overbearing and possessive.

Grieving and facing the consequences of their crimes, the Traoré brothers get one last chance to forge a new path.

A woman is released from prison after serving a sentence for a violent crime and re-enters a society that refuses to forgive her past.

Jean is young, gay, and promiscuous. Only after he meets one or two women, including Laura, does he come to realize his bisexuality. Jean has to overcome a personal crisis and a tough choice between Laura and his male lover Samy.

Noumouké, from the suburb of Paris, is about to decide which brother's foot steps to follow - the lawyer student Soulaymaan or the gangster Demba.

The film follows four families, with different nationalities (French, German, Russian and American) but with the same passion for music, from the 1930s to the 1960s. The various story lines cross each other time and again in different places and times, with their own theme scores that evolve as time passes. The main event in the film is the Second World War, which throws the stories of the four musical families together and mixes their fates. Although all characters are fictional, many of them are loosely based on historical musical icons (Édith Piaf, Josephine Baker, Herbert von Karajan, Glenn Miller, Rudolf Nureyev, etc.) The Boléro dance sequence at the end brings all the threads together.

Struggling to overcome cycles of betrayal, revenge and violence, the Traoré brothers continue to fight for a brighter future in a seedy Paris suburb.