An undisputed fan of tuning, Philippe is extremely involved in his passion, at the expense of his family. In fact, he spends most of his time improving his machine, a Punto Tuning Cup Diablo, and wants to be recognized in this industry. One day, during a competition, he finds himself facing a major challenger, Diego, his sworn enemy.
Gilles Lellouche
Boomer
Marion Cotillard
Mme Boomer
Philippe Lellouche
Francky
Laurent Lafitte
Didier
Tatiana Gousseff
Cindy
Lucas Mongenie
Kevin
Laura Mongenie
La petite
Arnaud Henriet
Diego
Xavier Claudon
Hub
An undisputed fan of tuning, Philippe is extremely involved in his passion, at the expense of his family. In fact, he spends most of his time improving his machine, a Punto Tuning Cup Diablo, and wants to be recognized in this industry. One day, during a competition, he finds himself facing a major challenger, Diego, his sworn enemy.
A 'leisurely drive' planned in honor of Radiator Springs’ town founder, Stanley, turns precarious as Baja pros descend on the town and challenge Lightning McQueen to an off-road race. Meanwhile, the townsfolk, led by a Stanley-costumed Mater, enjoy the planned 'leisurely drive' to retrace Stanley’s original frontier route. Thinking they’re on the same course, a wrong turn sends McQueen and the Baja pros on a treacherously wild bid for survival. The misunderstanding leaves the racing professionals in awe of the 'legend' of Stanley: the Original Off-Road Racer.
Two high school misfits join forces in an attempt to overtake the local school board. Guided by their families, they enter the perilous word of politics and, in the process, learn a thing or two about love.
Donald's doing a little tree surgery when he spots Chip 'n' Dale gathering nuts. He saws off the branch outside their hole and paints it with tar, which Dale gets stuck in. Then Donald has a little fun with the long-handled pruning shears.
By accident, Cedric (Goofy), replaces his master, Sir Loinsteak, in the armor just before the joust with champion Sir Cumference.
Nerdy high schooler Jerry Mitchell is assigned to write an article for the school paper about the infamous new delinquent transfer student, Buddy Revell. When Jerry accidentally invades Buddy's personal space and touches him, Buddy challenges Jerry to an afterschool fight in the parking lot, which Jerry tries to avoid at all costs.
86-year-old Irving Zisman is on a journey across America with the most unlikely companion: his 8 year-old grandson, Billy.
A medicine man is sent looking for the son of his tribal king, and brings back an American golfer and a host of goons intent on keeping him in the golf tournament.
Mild-mannered average guy Mr. Walker (Goofy) turns into violent Mr. Wheeler when he starts driving. Back on his feet, Mr. Walker finds it nearly impossible to cross the street.
In the silent film era, attorney Leo Harrigan and gunslinger Buck Greenway are hired to stop an illegal film production. However, they soon team up with the filmmakers and become important players in the show business industry. Leo learns he has a talent for directing, and Buck's cowboy persona quickly earns him leading-man status — but both men fall for beautiful starlet Kathleen Cooke, leading to a heated personal rivalry.
Donald, driving in the country, is frustrated in his attempts to fix a flat tire. The jack breaks, the radiator explodes, then the remaining three tires go flat. Donald gives up in disgust and drives on with the flats.