สำรวจซีรีส์

เวลาผ่านไปหลายปี โกคูฝึกวิชากับอูบุที่วังของพระเจ้า ซึ่งอูบุเองก็มีฝีมือที่พัฒนาขึ้น เรียกได้ว่าทำเอาโกคูทึ่งในความสามารถเลยทีเดียว ปิลาฟ ศัตรูครั้งอดีตของโกคูมาหาดราก้อนบอลเพื่อที่จะครองโลก เมื่อมาถึงห้องที่เก็บดราก้อนบอลในวังพระเจ้า พวกปิลาฟแปลกใจว่าทำไมดราก้อนบอลที่พวกตนเห็นถึงมีดาวสีดำ ไม่รอช้าพวกปิลาฟจึงเรียกเทพมังกร แต่เทพมังกรเองก็มีสีแดงแตกต่างจากของเดิม โกคูหลังจากฝึกวิชาให้อูบุเสร็จรู้สึกตัวว่าทำไมฟ้ามืด แล้วก็เข้ามาที่ห้องที่พวกปิลาฟอยู่ ปิลาฟตกใจมากที่เห็นโกคู และบอกว่าถ้าโกคูยังเด็กอยู่ตนจะจัดการได้แน่นอน เทพมังกรแดงได้ยินนึกว่าเป็นการขอพร จึงบันดาลให้โกคูกลับกลายเป็นเด็กและพวกปิลาฟก็หนีไป พวกเด็นเด้เห็นก็ตกใจที่โกคูกลับไปเป็นเด็กอีกครั้ง แต่ความทรงจำก็ยังเป็นผู้ใหญ่อยู่ โกคู พร้อมด้วยทรังก์ และหลานสาวของโกคู "ปัง" ได้ออกไปตามหาดราก้อนบอลที่มีพลังชั่วร้ายแฝงอยู่ ถ้าไม่หามาให้ได้ภายในหนึ่งปี โลกจะถูกทำลาย

ลี้คิมฮวง ผู้มีวิชามีดบินเป็นที่ยอมรับไปทั่วยุทธจักร ฉายา “มีดบินไม่พลาดเป้า” ของเขาคือสิ่งที่ยืนยันการเป็นยอดฝีมือ แต่ชีวิตรักของลี้คิมฮวงกลับอาภัพยิ่งนัก เมื่อเขาต้องยอมให้ ลิ่มซีอิม คนรักของเขาแต่งงานกลับ เล้งโซ่วฮุ้น พี่ร่วมสาบานที่เคยช่วยชีวิตของเขาเอาไว้ จากนั้นลี้คิมฮวงจึงถอนตัวเร้นกายไปจากยุทธจักร แต่ชะตากรรมของยอดฝีมือทำให้ลี้คิมฮวงต้องกลับคืนสู่ยุทธจักรและวังวนแห่งการฆ่าฟันอีกครั้ง ลี้คิมฮวงได้พบกับ อาฮุย ชายหนุ่มพเนจรผู้อ่อนต่อโลกที่วิชากระบี่กลับยอดเยี่ยม สองสหายต่างวัยจึงร่วมกันคลี่คลายคดีโจรดอกเหมย แต่นั่นเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของเภทภัยครั้งใหญ่ในยุทธจักร

หงซีกวน คือชื่อของศิษย์เอกของสำนักเส้าหลินฝ่ายใต้ เขาคือแกนนำของชาวฮั่นต่อต้านแมนจูหลังจากวัดเส้าหลินใต้ถูกทหารราชวงศ์ชิงทำลายลง หงซีกวน ยังคิดค้นเพลงหมัดตระกูลหงที่แพร่หลายในเวลาต่อมา “หงซีกวน มังกรเส้าหลิน” นำแสดงโดย เจินจื่อตัน หรือที่รู้จักในชื่อ ดอนนี่เยน ซึ่งด้วยความเชี่ยวชาญในเพลงมวยของนักแสดงผู้นี้ได้ทำให้เพลงหมัดตระกูลหงของหงซีกวนในเรื่องนี้ดูสมจริงเป็นอย่างมาก

โอวจื้อลิ นักข่าวหนุ่มกำลังทำข่าวเพชรที่หายไปอย่างไร้ร่องรอย เฉินสุยจิ่น ญาติของโอวจื้อลิ ที่เป็นนักวิทยาศาสตร์ชาวจีนเชื่อว่าคนร้ายรายนี้เป็นมนุษย์ล่องหน โอวจื้อลิ และ เฉินสุยจิ่น ร่วมมือกับ ซินเสี่ยวหลาน ตำรวจหญิงสืบคดีนี้ โอวจื้อลิ ถูก ฉือลี่ถู นักข่าวคู่แข่งกล่าวหาว่าเสนอข่าวปลอม ทำให้สำนักข่าวของเขาโดนฟ้อง ต่อมาโอวจื้อลิได้ดื่มยาทำให้เขากลายเป็นมนุษย์ล่องหนเพื่อหาหลักฐานให้สำนักข่าวพ้นผิด และเขายังได้ใกล้ชิดกับ จั๋วอิง นักข่าวสาวคนรักของฉีลี่ถูที่บังเอิญตาบอดชั่วคราวทำให้จั๋วอิง กับโอวจื้อลิ ที่ขณะนั้นกลายเป็นมนุษย์ล่องหน มีโอกาสได้ใกล้ชิดกันและรักกัน ในขณะที่ซินเสี่ยวหลานก็แอบหลงรักโอวจื้อลิอยู่เช่นกัน