สำรวจซีรีส์

ณ กรุงเบอร์ลิน ปี 1946 ตำรวจหนุ่มชาวอเมริกันออกตามหาพี่ชายที่หายตัวไป และยังต้องช่วยตำรวจสาวชาวเยอรมันด้อยประสบการณ์ปราบปรามอาชญากรรมร้ายแรง ที่เกิดขึ้นทั่วทุกหัวระแหง

สถานการณ์ภายในหน่วยปราบปรามจลาจลตึงเครียดหนักหลังเหตุประท้วงที่ตามมาด้วยผลลัพธ์ร้ายแรง เมื่อชีวิตส่วนตัวเข้ามาปะปนกับหน้าที่การงาน

ดีเจที่เคยโด่งดังพยายามจะหวนคืนสู่วงการ ขณะเดียวกันก็ต้องทำงานเป็นพี่เลี้ยงดูแลลูกสาวจอมซนวัย 11 ปีให้กับเพื่อนรักที่เป็นดาราดัง