สำรวจภาพยนตร์

สองตำรวจต่างขั้วกลับมาร่วมงานกันอีกครั้ง เพื่อสืบสวนคดีฆาตกรรมในเมืองที่แตกแยกของฝรั่งเศส ซึ่งเต็มไปด้วยแผนสมคบคิดอันตราย

ฟรังซัวร์ (คารีม เลอโคล) ทำงานเป็นพ่อค้ายามานานหลายปี เขาอยากหลุดพ้นจากอาชีพนี้แต่ก็ยังไม่มีโอกาสเหมาะๆ เสียที จนกระทั่งเขาทำข้อตกลงกับเจ้านายว่าจะรับงานขนยาครั้งสุดท้ายที่สเปนแล้วเลิกอาชีพนี้อย่างถาวร แต่การทิ้งทวนของฟรังซัวร์เต็มไปด้วยอุปสรรคมากมาย เขาจึงจำเป็นต้องดึง แดนนี่ (อิซาเบล อัดจานี) ผู้เป็นแม่แท้ๆ มาช่วย อย่างไรก็ตาม แม่ของเขาซึ่งควรจะช่วยให้สถานการณ์คลี่คลายโดยง่าย ก็ดันทำให้สถานการณ์ปั่นป่วนมากกว่าเดิมเสียอย่างนั้น

คลาริสส์ (วิคกี้ ครีปส์) ผู้หญิงที่หนีจากครอบครัวด้วยเหตุผลที่ไม่ชัดเจน ภาพเหมือนของหญิงสาวที่ตกอยู่ในภาวะวิกฤตที่แยบยลและกล้าหาญนี้สลับไปมาระหว่างการผจญภัยบนท้องถนนของคลาริสส์ และภาพของมาร์คสามีที่ถูกทอดทิ้งของเธอ (อาเรียห์ วอร์ธาลเตอร์) ในขณะที่เขาต้องดิ้นรนเพื่อดูแลลูก ๆ ของพวกเขาที่บ้าน