เรื่องราวเกี่ยวกับ ชิง ซึ่งเป็นคนฆ่าหัวหน้าแกงค์ตาย และได้ตกเป็นเป้าหมายของแก๊งอื่นๆ ที่ต้องการฆ่าเขา ตอนที่เรื่องทั้งหมดนี้เกิดขึ้นนั้น อาหลุง และ อาแชน ยังเล็กอยู่ และครั้งหนึ่งเมื่อเขาถูกพวกแก๊งเตอร์ไล่ตาม พวกเขาต้องแยกจากกัน และถูกนำไปเลี้ยงดูโดยพ่อของพวกเขาทั้งสอง ชิงชุนหน่ำ และ ชิงชุนไป่ วันหนึ่งพวกเขาก็กลับมารวมตัวกัน แต่ในระยะเวลาอันสั้นมาก เพราะ ชิงชุนหน่ำ ถูกฆ่าตาย ชิงชุนไป่ โศกเศร้ากับการจากไปของ ชิงชุนหน่ำ และโกรธ อาแชนมากที่เขาไม่เคยเอาจริงเอาจังกับการเรียนรู้กังฟูเลย เมื่อ อาแชน ได้รับรู้โดยหัวใจของเขาระหว่างครอบครัวของเขา และพวกแก๊งเตอร์ อาแชน หันมาฝึกฝน กังฟูอย่างหนัก กับ อาหลุง และทั้งคู่ได้ร่วมกันต่อสู้เพื่อล้างแค้นให้กับครอบครัวของเขาที่เสียชีวิตไปแล้ว โดยฆ่าพวกแก๊งเตอร์ตาย อย่างดุเดือดในการสู้รบ
เฉินหลง ไอ้หมัดเล็บมังกร
5.8 1983
