สำรวจภาพยนตร์

แม็กซ์ เด็กชายวัย 12 ปี ได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้จูบแรก ซึ่งทำให้เขารู้สึกตื่นตระหนกเพราะไม่รู้ว่าจะต้องทำอย่างไร? เขาและเพื่อนซี้ ธอร์ (เบรดี้ นูน) และลูคัส (คีธ แอล.วิลเลียมส์) จึงตัดสินใจใช้โดรนของคุณพ่อแม็กซ์ ซึ่งแม็กซ์ถูกห้ามใช้ และนำมาแอบส่องวัยรุ่นข้างบ้าน แต่โดรนเกิดพังขึ้นมา พวกเขาจึงต้องหาของมาแทนก่อนที่พ่อจะกลับบ้าน เด็ก ๆ จึงโดดเรียนเข้าสู่การผจญภัยสุดฮา

หลังจากแต่งงานมาหลายปี พีท (พอล รัดด์) และ เด็บบี้ (เลสลี่ แมนน์) ก็มาถึงจุดวิกฤติชีวิตคู่ ขณะที่พวกเขาพยายามสร้างสมดุลย์ให้กับความรัก หน้าที่การงาน ความเป็นพ่อแม่ และดูแลลูกๆ ในแบบฮาๆเฉพาะตัว พวกเขาก็ต้องหาวิธีที่จะทำให้ชีวิตอีกครึ่งหลังเต็มไปด้วยความสุขและสนุกกับมัน ร่วมด้วยนักแสดงสมทบชื่อดัง อาทิ เมลิสซ่า แม็คคาร์ธี่ เจสัน ซีเกล เมแกน ฟ็อกซ์ จอห์น ลิธกาว และ อัลเบิร์ธ บรู๊คส์ This Is 40 คือภาพยนตร์คอมิดี้เกี่ยวกับความท้าทายและคุณค่าของชีวิตสมรสและการเป็นพ่อแม่ในยุคนี้อย่างแท้จริง!!!

เรื่องราวของวงการเพลงแนวอิเล็คทรอนิกส์ในค่ำคืนของฮอลีวู้ด “โคล” (แซค เอฟรอน) ดีเจหนุ่มวัย 23 ปี เขารวมกลุ่มกับเพื่อนในวัยเด็กและซุ่มทำเพลงที่หวังจะให้ฮิตติดตลาด ทุกอย่างดูเหมือนจะมีความหวังเมื่อเขาได้พบกับ “เจมส์” (เวส เบนท์ลีย์) ดีเจรุ่นพี่ที่มองเห็นถึงพรสวรรค์ของเขาและรับเขาเข้าสังกัดเพื่อทำงานเพลง แต่ทว่าความยุ่งยากเริ่มเกิดขึ้น เมื่อโคลไปตกหลุมรัก “โซฟี” (เอมิลี ราทาจโควสกี้) แฟนสาวของเจมส์ มันเป็นรักต้องห้าม เป็นความสัมพันธ์ที่ต้องหักหลังเพื่อน และโคลต้องเลือกระหว่าง ความรัก ความซื่อสัตย์ และอนาคตในวงการเพลงที่เป็นความฝันของเขา

ยินดีต้อนรับสู่ค่ายลิตเติ้ลมูสที่มีกิจกรรมมากมายไม่สิ้นสุด

หลังจากถูกแฟนบอกเลิกแบบไม่ได้ตั้งเนื้อตั้งตัว เจนนี่นักข่าวสายดนตรีต้องเตรียมใจรับมือกับการเริ่มต้นชีวิตใหม่ และการผจญภัยครั้งสุดท้ายกับเพื่อนสาวสุดซี้ของเธอ

สองเพื่อนรักเพื่อนแค้นสมัยเรียนวิทยาลัยผู้ไม่ได้มีชีวิตตามที่หวังได้กลับมาพบกันอีกครั้งในอีกหลายสิบปีต่อมา ครั้งนี้ความขุ่นเคืองยังคุกรุ่นและอาจจะรุนแรงยิ่งกว่าเดิม

ออเดรย์ และเพื่อนสาว มอร์แกน ที่ชีวิตกำลังจะเปลี่ยนไปตลอดกาล เมื่อ ดรูว์ แฟนเก่าของเธอโผล่มาที่อพาร์ตเมนต์พร้อมกับทีมนักฆ่าที่ไล่หลังมาเป็นพรวน ทั้งสองงัดเทคนิคการต่อสู้และหนีเอาตัวรอดจนพวกเธอเองยังต้องแปลกใจ หนำซ้ำพวกเธอยังได้ไปขโมยแฟลชไดร์ฟที่เก็บความลับสุดยอดจากศพของมือสังหาร ก่อนที่จะสวมรอยเป็นสายลับออกไปทำภารกิจสุดฮาเพื่อช่วยโลก

เป็นหนังย้อนยุคที่เล่าเรื่องแบบโมเดิร์น พูดถึงการหักเหลี่ยมเฉือนคมกึ่งๆอารมณ์หนังคาวบอยที่ตัวเอกมีลักษณะแอนตี้ฮีโร่ คือ เป็นโจรแปลกหน้าที่ก้าวเข้ามาหวังกอบโกยในฐานะเจ้าเมืองจอมปลอม แต่เมื่อเห็นเจ้าพ่อคนหนึ่งปกครองเมืองอย่างกดขี่ ก็คิดที่จะช่วยเหลือประชาชนให้ได้รับความยุติธรรม

ไวรัสประหลาดทำให้ประชากรโลก 90% กลายเป็นซอมบี้กินตัณหา อย่างไรก็ตาม ในอากิฮาบาระ ประเทศญี่ปุ่น พบว่าผู้ชายบางคนไม่ได้ติดเชื้อ ผู้ชายเหล่านี้ร่วมมือกับซอมบี้เพื่อตามล่าเนื้อและเลือดของหญิงสาวที่รอดชีวิตเพื่อเติมเต็มตัณหาของพวกเธอ หญิงสาวที่รอดชีวิตต้องต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอดในญี่ปุ่นที่โลกาวินาศ

อะไรทำให้ผู้ชายตกหลุมรักผู้หญิงตั้งแต่แรกพบ? รูปร่างหน้าตา? ออร่า? ความมั่งคั่ง? ไม่เมื่อเจ้าชายแห่งมหาวิทยาลัยและผู้เชี่ยวชาญด้านเกมนักเรียนเซียวไนได้เห็นเป่ยเหว่ยเหว่ยเป็นครั้งแรกสิ่งที่ทำให้เขาตกหลุมรักไม่ใช่ความงามที่ไม่ธรรมดาของเธอ แต่เป็นนิ้วที่เรียวและเรียวยาวของเธอที่บินผ่านแป้นพิมพ์และท่าทางที่สงบและสงบของเธอ !! ! น่าอายไม่? ในเวลาเดียวกัน Bei Wei Wei ผู้เชี่ยวชาญด้านการเล่นเกมในเวลาและสถานที่นี้อยู่บนคอมพิวเตอร์ควบคุมสงครามกิลด์อย่างมีระบบและได้รับชัยชนะที่สมบูรณ์แบบและรุ่งโรจน์แม้จะเสียเปรียบและไม่รู้ว่ามีกามเทพอยู่ใกล้ ๆ ไม่นานหลังจากนักบาสเก็ตบอลนักว่ายน้ำนักเรียนที่เก่งรอบด้านและประธาน บริษัท เกม Xiao Nai ใช้กลยุทธ์ทั้งในและนอกเส้นทางเพื่อเอาชนะใจสาวงามคนนี้ ดังนั้นความโรแมนติกนี้จึงค่อยๆผลิบาน ~~ ภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากนิยายของ Gu Man

The Campaign ผลงานการกำกับภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของผู้กำกับ Jay Roach ทั้งนี้ยังได้ Zach Galifianakis ที่เคยฝากผลงานการแสดงฮาๆ เพี้ยนๆ มาแล้ว ไม่ว่าจะเป็น The Hanger 1-2 และ Due Date และยังมี Will Ferrell มาเป็นคู่แข่งผู้สมัครลงเลือกตั้งการเมือง เรื่องราวจะสับสน อลหม่าน ปั่นป่วนฮาขนาดไหน ศึกการเมืองครั้งนี้จะผ่านพ้นไปได้ด้วยดีหรือไม่ ติดตามได้ใน The Campaign

เพื่อนร่วมวิทยาลัยพบว่าสุดสัปดาห์แห่งเซ็กส์และความเสเพลของพวกเขาต้องพังทลายเมื่อฝูงบีเวอร์ซอมบี้สุดอันตรายรุมล้อมกระท่อมริมแม่น้ำของพวกเขา

หลังจากปรากฏการณ์ไฟดับทั่วโลก มนุษยชาติสูญเสียความทรงจำเกี่ยวกับเดอะ บีเทิลส์ นักดนตรีไส้แห้งจึงถือโอกาสเล่นเพลงของวงดังซึ่งมีแต่เขาที่จำได้จนกลายเป็นกระแส

เล่าถึงเรื่องราวความอบอุ่นและความน่ารักของครอบครัวใหญ่ 4 รุ่น ‘ตระกูลคูเปอร์’ ที่มาพบปะสังสรรค์เฉลิมฉลองกันในวันคริสต์มาสประจำปี จนเกิดเป็นเรื่องราวความประทับใจของสายใยภายในครอบครัวในช่วงวันหยุดหรรษาส่งท้ายปี

คืนของแก๊งสาวเพื่อนซี้ ไม่เคยมีคำว่าเป็นไปตามแผน 5 สาวเพื่อนซี้สมัยมหาวิทยาลัยกลับมารวมก๊วนกันในรอบ 10 ปีเพื่อวันหยุดสุดสัปดาห์ที่สุดเหวี่ยงในไมอามี่ จนเมื่อปาร์ตี้ที่สุดจะเมามันส์ของพวกเธอเผลอทำให้หนุ่มนักเต้นเปลื้องผ้าคนหนึ่งต้องตายคาบ้าน ในความโกลาหล อลเวง พวกเธอจึงต้องหาสารพัดวิธีที่จะปกปิดความผิดนี้ไว้...แบบที่คุณจะฮาจนหน้าเมื่อย

ดาราในเรื่อง Jackass ต้องการนำคุณเข้าสู่การชมภาพยนตร์ตื่นเต้นตลกและเพี้ยนสุดๆ ที่ไม่เคยได้ดูมาก่อนในชีวิต ดี.ซี. (จอห์นนี่ น็อกซ์วิลล์) และทีมงานจอมบ๊องของเขาต้องหาทางทุกอย่างเพื่อยับยั้งนักพัฒนาเจ้าเล่ห์ที่วางแผนจะปิดสวนสนุกที่เขารัก

เซเลน่า โกเมซ รับบท “เกรซ” เด็กสาวธรรมด๊า ธรรมดา ที่เดินทางไปฝรั่งเศสกับกลุ่มเพื่อนซี้ แต่แล้วกลับเกิดความเข้าใจผิด เมื่อหน้าตาเธอดันไปคล้ายกับเจ้าหญิงอย่างกะแกะ เธอจึงต้องตกกระไดพลอยโจนมาเป็นเจ้าหญิงไฮโซ จนเกิดเรื่องราววุ่นๆขึ้น ทั้งมิตรภาพ ความรัก และเหตุการณ์ที่จะทำให้คุณลุ้นไปกับเธอ

เมื่อนักดับเพลิงสุดแกร่งต้องมาปะทะกับเด็กสุดกวน เจค (จอห์น ซีน่า) นักผจญเพลิงต้องมารับภารกิจท้าทายเมื่อต้องดูแลเด็กป่วนทั้งสามคน งานนี้ถึงจะแกร่งสักแค่ไหน ก็ต้องพ่ายให้กับความซนของเด็กๆ

ใน FROZEN FEVER จะเป็นเรื่องราวในวันเกิดของ อันนา ทั้ง เอลซ่า และ คริสตอฟ วางแผนจัดปาร์ตี้และสร้างสรรค์งานวันเกิดที่เธอจะจดจำไปทั้งชีวิต แต่พลังของ เอลซ่า กลับทำให้ งานปาร์ตี้วันเกิดกลายเป็นงานสุดวุ่นวายแทน”

Hail, Caesar! กองถ่ายป่วน ฮากวนยกกอง ติดตามชีวิตของนักแก้ไขปัญหาของแคปปิตอล พิคเจอร์ส ในช่วงยุคทองของฮอลลีวูด ซึ่งต้องคอยแก้ไขหลากหลายปัญหาวุ่นวายที่เกิดขึ้นในกองถ่าย ภาพยนตร์นำแสดงโดย จอช โบรลิน, จอร์จ คลูนีย์, เรล์ฟ ไฟนส์, ทิลดา สวินตัน, แชนนิง ทาทัม, สการ์เล็ต โจแฮนสัน, โจนาห์ ฮิลล์ และ ฟรานเชส แมคดอร์แมน ผนึกกำลังสร้างโดย 2 พี่น้องโคเอนภายใต้ ไมค์ ซอสส์ โปรดักชั่นส์ และ อีริค เฟลล์เนอร์ และทิม บีแวน จาก เวิร์กกิ้ง ไตเติ้ล ฟิล์มส์

เจย์ เพลย์บอยหนุ่มลูกเศรษฐี ผู้เป็นแกะดำของบ้าน ต้องหาสาวไปแสดงเป็นแฟน ที่งานแต่งน้องชาย ทั้งๆที่อยู่ระหว่างทัณฑ์บนโดยต้องไปรับหน้าที่ภารโรง ในโรงพยาบาลจิตเวช เขาได้พบ คนไข้จิตเวชที่น่ารัก ชื่อเดซี่ ที่พร้อมจะร่วมแสดงเป็นแฟน ให้กับเจย์ มาชมความเปิ่น ผสมน่ารัก ที่คุณไม่อาจห้ามใจไม่ให้รักเธอได้ ของนักแสดง Evan Rachel Wood กันครับ หนังเรื่องนี้น่าจะได้เป็นหนังในดวงใจของใครหลายคนได้โดยไม่ยาก Evan Rachel Wood แสดงได้อย่างไร้ที่ติจริง น่ารัก ใส ไม่เสแสร้ง พอถึงบทหนักๆ เธอก็ทำได้ดีอย่างไม่น่าเชื่อ เรียกว่า เรื่องนี้ เธอเอาไปกินหมดคนเดียวเลย คนอื่นๆ เป็นได้แค่ตัวประกอบเท่านั้น สนุกมากครับ เป็นหนังที่ดูแล้วผมนั่งยิ้ม

เพราะความหวังของพ่อก็คือความฝันของลูก เราขอแนะนำให้ทุกคนมารู้จัก 'Proud of Me ดีที่สุดแล้วลูก' หนังจีนฟอร์มเล็ก ที่แม้จะเต็มไปด้วยนักแสดงหน้าใหม่ แต่กลับสร้างความเซอร์ไพรส์ฮิตมาแล้วทั่วประเทศจีน ด้วยการทำเงินไปมากกว่า 250 ล้านบาท พร้อมกระแสคำวิจารณ์ว่า อบอุ่น และ ประทับใจอย่างยิ่ง เรื่องราวตามติดชีวิตของชายหนุ่มที่มีชื่อว่า “369” ในช่วงเวลาตลอด 8 ปี เขาเป็นเด็กที่ไม่เอาการเรียน โดนเพื่อนบ้านดูถูกอยู่เสมอ เขาจึงตัดสินใจออกเดินทางไปเซินเจิ้นเพื่อหาทางหลุดพ้นจากสายตาที่มองดูถูกเขา ภายในดินแดนแห่งนั้นที่ไม่เคยมีใครรู้จัก 369 เขาได้กลายเป็นคนที่มีชื่อเสียงบนโลกอินเทอร์เน็ต แต่ทว่าชื่อเสียงของเขากลับต้องแลกมาด้วยความผิดหวังของคนเป็นพ่อ เขาจึงต้องเลือกทางเดินระหว่างโลกที่ยอมรับเขา กับ คน ๆ หนึ่งที่ไม่เคยปล่อยมือเขาในยามที่ต่ำที่สุดในชีวิต แถมนี่ยังเป็นหนังจีนแต้จิ๋วเรื่องแรกของโลก ที่เต็มไปด้วยวัฒนธรรม และ ภาษา ที่คนไทยเชื้อสายจีนนั้นห้ามพลาด

อ้างอิงประวัติศาสตร์ยุครอยต่อของช่วงท้ายโครยอกับการเริ่มก่อตั้งโชซอน ประเทศยังอยู่ใต้อิทธิพลขององค์จักรพรรดิแห่งจีนอยู่ คณะฑูตที่โล้สำเภาเรือหลวงเดินทางกลับจากจีน นำเอาชื่อใหม่ของประเทศพร้อมกับตราพระราชลัญจกร (คือตราประทับประจำตัวของกษัตริย์ ซึ่งเปรียบเหมือนลายเซ็นต์ในการอนุมัติฎีกาบริหารบ้านเมือง) ที่ได้รับพระราชทานจากองค์จักรพรรดิมา แต่เกิดเรืออัปปางเพราะเจอปลาวาฬยักษ์ ซ้ำร้ายไปอีก เจ้าปลาวาฬได้เขมือบเอาตราพระราชลัญจกร ว่ายหายลับไปในห้วงสมุทรที่กว้างใหญ่ด้วย

เมื่อมาร์มาดู๊คและ.เจ้าของต้องย้ายบ้านใหม่ เจ้าหมาตัวนี้พบว่ามันเข้ากับสภาพแวดล้อมใหม่ไม่ได้ แต่ด้วยความช่วยเหลือของคาร์ลอส เหมียวเพื่อนซี้และ.อีกหลายผองเพื่อน ก็ทำให้มาร์มาดู๊คลิงโลด ตกหลุมรักและ.เล่นกระดานโต้คลื่นท่ามกลางเปลวแดดอันสดใสได้อย่างสบายใจเฉิบ

Malavita คือเรื่องราว เกี่ยวกับ หัวหน้าแกงค์มาเฟีย และครอบครัว ที่ต้องย้ายไปอยู่ ณ เมืองเล็กๆ ที่สุดจะเงียบสงบ ในประเทศฝรั่งเศส ภายใต้โปรแกรม พิทักษ์พยาน หลังจากให้ข้อมูล เกี่ยวกับผู้เกี่ยวข้อง ในวงการมาเฟีย กับทางการ เจ้าหน้าที่ สแตนสฟิล์ด (ทอมมี่ ลี โจนส์) พยายามอย่างหนัก ที่จะดูแล ความเป็นอยู่ ของพวกเขา และทำให้ ทุกอย่าง ออกมาเรียบร้อย แต่ทั้งครอบครัว ซึ่งประกอบไปด้วย เฟร็ด มันโซนี (โรเบิร์ต เดอ นีโร) ภรรยา แม็กกี้ (มิเชล ไฟฟ์เฟอร์) และลูกๆ ของพวกเขา เบลล์ (ไดแอนนา อักรอน) วาร์เรน (จอห์น ดีลีโอ) ก็ยังไม่สามารถ ละทิ้งนิสัยเดิมๆ ของพวกเขาได้ และยังคง จัดการ ปัญหาต่างๆ ด้วยวิธีถนัด ของครอบครัว จนทำให้เกิด ความวุ่นวายขึ้น ทั้งในสถานการณ์ สุดเหลือเชื่อ

เรื่องราวของ "เฟรด ฟลาสกี้" เป็นนักข่าวหัวขบถมากฝีมือที่มักจะแกว่งเท้าหาเสี้ยนตลอดเวลา เขาได้พบกับ "ชาร์ลอตต์ ฟิลด์" หนึ่งในสตรีที่มีอิทธิพลที่สุดคนหนึ่งของโลก เธอเป็นนักการเมืองสาวที่ทั้งสวยทั้งฉลาด แต่ก่อนที่จะเป็นแบบที่เธอเป็นทุกวันนี้ เธอเคยเป็นพี่เลี้ยงของเฟร็ดมาก่อน แถมยังเป็นรักแรกของเฟร็ดด้วย เมื่อชาร์ล็อตต์ตัดสินใจลงสมัครตำแหน่งประธานาธิบดี เธอจ้างเฟร็ดมาเป็นคนร่างสุนทรพจน์ให้ การโคจรกลับมาเจอกันครั้งนี้ถือเป็นจุดเริ่มต้นของความฮา เมื่อทั้งคู่ต้องผจญภัยพร้อมกับรำลึกความหลังไปด้วยกัน

ไมโล บอยด์ นักล่าค่าหัวอับโชค เจองานในฝันเข้าให้แล้ว เมื่อเขาได้รับมอบหมายให้ตามล่าตัวนักข่าวสาว นิโคล เฮอร์ลีย์ อดีตภรรยาของเขาที่หลบหนีการประกันตัว เขาคิดว่าสิ่งที่รออยู่ตรงหน้าเป็นเพียงแค่งานกล้วย ๆ แต่เมื่อนิโคลหนีจากเขาเพื่อที่เธอจะได้ตามสืบร่องรอยของคดีฆาตกรรมได้ ไมโลก็ตระหนักว่า เรื่องระหว่างเขากับนิโคลไม่มีวันจะเป็นเรื่องง่ายไปได้

แม็กซ์สุนัขตำรวจ Rottweiler ที่โดดเดี่ยวได้รับคำสั่งให้ไปซ่อนตัวในฐานะสุนัขแสดงตัวพรีเมี่ยมในรายการ Dog Show อันทรงเกียรติพร้อมกับคู่หูมนุษย์ของเขาเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดภัยพิบัติ

เมื่อพ่อมดชั่วลักพาตัวว่าที่เจ้าสาวของเขาไป เจ้าชายผู้กล้าหาญจึงต้องร่วมมือกับน้องชายขี้ยาที่ไม่เอาไหน และนักรบสุดกร้าวเพื่อไปชิงตัวเธอกลับมา

สาวโสดแบบสดๆร้อนๆอย่างลิซ่ารู้สึกถูกเหยียดหยามหลังจากที่ถูกตัดออกจากทีมซอฟท์บอลระดับชาติ แต่แล้วเธอก็ได้พบกับรักสามเส้าแสนร้อนแรง

เรื่องราวของคุณครูสอนชีวะร่างตุ้ยนุ้ยที่มีอาชีพเสริมที่ไม่มีใครรู้มาก่อน นั่นก็คือ การเป็นนักสู้ศิลปะป้องกันตัวแบบผสมผสาน! ซึ่งในเวลาต่อมาเขาต้องมาเขาต้องใช้ความสามารถที่มีในการรวบรวมเงินจำนวนหนึ่งเพื่อนำมันไปช่วยเหลือโรงเรียนสอนดนตรีแห่งหนึ่งและเพื่อนร่วมงานของเขา

เมื่อครอบครัวที่แตกแยกของเขาทะเลาะกันในช่วงวันหยุด แม็กซ์หนุ่มน้อยก็ผิดหวังและไม่แยแสคริสต์มาสอีก เขาไม่รู้ว่าการขาดจิตวิญญาณแห่งเทศกาลได้ปลดปล่อยความโกรธแค้นของครัมปัส พลังปีศาจชั่วร้ายในสมัยโบราณที่หมายหัวจะลงโทษผู้ที่ไม่เชื่อในพระเจ้า

เพื่อนซี้สี่สาวเดินทางไปนิวออร์ลีนส์ เพื่อร่วมงานเทศกาลเอสเซนส์ประจำปี

นิยายขายดีของ แชด คัลท์เจน มาเป็นภาพยนตร์ว่าด้วยเรื่องราวของนักเรียนมัธยมกลุ่มหนึ่งกับพ่อแม่ของพวกเขา ที่พยายามดำเนินชีวิตในยุคที่อินเตอร์เน็ต, เกมออนไลน์ และการสื่อสารไร้สาย ที่เข้ามามีผลกระทบต่อความสัมพันธ์และชีวิตรักซึ่งนำไปสู่บทสรุปที่มีทั้งด้านโศกนาฏกรรมและความหวัง เป็นเรื่องราวที่ให้ข้อคิดแก่คนในยุคที่การสื่อสารไร้พรมแดนเข้ามามีผลกระทบกับเราได้เป็นอย่างดี

เบ็น (เควิน ฮาร์ต) รปภ. โรงเรียนไฮสคูลพยายามมาตลอดสองปีเพื่อแสดงให้เจมส์ (ไอซ์ คิวบ์) นักสืบยอดฝีมือเห็นว่าเขาไม่ใช่สวะติดเกมและเขาคู่ควรกับน้องสาวของเจมส์ เมื่อเบ็นสอบผ่านโรงเรียนตำรวจ เจมส์ชวนเขาเป็นคู่หูเพื่อขู่ให้เขากลัวและตัดสินว่าเบ็นคู่ควรกับอาชีพนี้และน้องสาวของเขาหรือไม่