สำรวจภาพยนตร์

โจเอล นักข่าวจากเมืองเล็กๆ เดินทางไปทำข่าวในชนบทของฝรั่งเศส เมื่อเขาหยุดรถหลังจากขับรถทับสุนัขบนถนน เขาก็พบว่าตัวเองติดอยู่ในเรื่องราวที่เขาเขียนเป็นประจำ

ลูซี่ สาวนักเต้นพยายามค้นหาตัวเองในมุมใหม่หลังเกิดอุบัติเหตุร้ายแรง และได้รู้จักกับแว็งซองต์ หนุ่มนักเต้นบีบอยซึ่งกำลังตกอยู่ในสภาวะขาดความมั่นใจ